| Information | |
|---|---|
| lexicalization | eng: Skeleton at the 2010 Winter Olympics |
| instance of | (noun) something that happens at a given place and time event |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Състезанията по скелетон на зимните олимпийски игри през 2010 г. се провеждат на 18 и 19 февруари 2010 в олимпийския център за пързаляне в Уислър. |
| lexicalization | bul: Скелетон на зимните олимпийски игри 2010 |
| Czech | |
| has gloss | ces: Závody ve skeletonu se v rámci zimních olympijských her 2010 uskutečnily 18. a 19. února 2010 na dráze ve Whistleru. |
| lexicalization | ces: Skeleton na Zimních olympijských hrách 2010 |
| German | |
| has gloss | deu: | class="wikitable float-right" |- bgcolor="#B0D3FB" | colspan="3" align="center" | Skeleton bei den Olympischen Winterspielen 2010 |- ! !Männer !Frauen |- | Anzahl Sportler || 28 aus 17 Nationen || 20 aus 12 Nationen |- | rowspan="2" | Medaillen-gewinner | || |- | Gold: Jon Montgomery (CAN)Silber: Martins Dukurs (LAT)Bronze: Alexander Tretjakow (RUS) | Gold: Amy Williams (GBR)Silber: Kerstin Szymkowiak (GER)Bronze: Anja Huber (GER) |} |
| lexicalization | deu: Olympische Winterspiele 2010/Skeleton |
| Estonian | |
| has gloss | est: Skeleton 2010. aasta taliolümpiamängudel toimus 19. ja 20. veebruaril Whistler Sliding Centre'is. |
| lexicalization | est: Skeleton 2010. aasta taliolümpiamängudel |
| Finnish | |
| has gloss | fin: XXI talviolympialaisissa järjestettiin skeletonissa eli mahakelkkailussa kaksi kilpailutapahtumaa: miehille ja naisille. Kilpailut käytiin Whistlerissä 18.–19. helmikuuta 2010. |
| lexicalization | fin: Skeleton talviolympialaisissa 2010 |
| French | |
| has gloss | fra: Le skeleton aux Jeux olympiques dhiver de 2010 se déroule du 18 au au Centre des sports de glisse de Whistler dans la station de sports dhiver de Whistler en Colombie-Britannique (Canada). Après avoir été programmé deux fois aux olympiades en 1928 et 1948, le skeleton a attendu les olympiades de 2002 pour être programmé de nouveau. |
| lexicalization | fra: Skeleton aux Jeux olympiques de 2010 |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Natjecanje u skeletonu na ZOI 2010. održavala su se u Whistler Sliding Centru 18. i 19. veljače 2010. godine. Natjecanje su uključivala ukupno četiri trke u dva dana. |
| lexicalization | hrv: Skeleton na ZOI 2010. |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A 2010. évi téli olimpiai játékokon a szkeleton versenyszámait a whistleri Whistler Sliding Centre sportközpontban rendezték meg február 18. – 19. között. |
| lexicalization | hun: Szkeleton a 2010. évi téli olimpiai játékokon |
| Italian | |
| has gloss | ita: Le gare di skeleton ai XXI Giochi olimpici invernali di Vancouver in Canada si sono svolte dal 18 al 19 febbraio 2010, sulla pista del Whistler Sliding Centre. |
| lexicalization | ita: Skeleton ai XXI Giochi olimpici invernali |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: バンクーバーオリンピックにおけるスケルトン競技は、2010年2月18日から2月19日までの競技日程でウィスラー・スライディングセンターにて実施された。 |
| lexicalization | jpn: バンクーバーオリンピックにおけるスケルトン競技 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 2010년 동계 올림픽 스켈레톤 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: 2010. gada Olimpisko spēļu sacīkstes skeletonā norisinājās no līdz , Vistleras olimpiskajā skeletona trasē. Kopumā tika sadalīti 2 medaļu komplekti. |
| lexicalization | lav: Skeletons 2010. gada Ziemas Olimpiskajās spēlēs |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Skeletono varžybos 2010 m. žiemos olimpinėse žaidynėse vyks Vistlerio slidinėjimo centro trasoje (ten pat vyksta ir rogučių sporto bei bobslėjaus varžybos). Visos rungtys vyks vasario 18-19 dienomis. |
| lexicalization | lit: Skeletonas 2010 m. žiemos olimpinėse žaidynėse |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Скелетон на Зимските олимписки игри 2010 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Skeleton was één van de sporten die beoefend werd tijdens de Olympische Winterspelen 2010 in Vancouver. Skeleton stond voor de vijfde keer op het olympische programma, na de edities van 1924, 1948, 2002 en 2006. De wedstrijden vonden plaats op de bobslee-, rodel- en skeletonbaan van het Whistler Sliding Centre. |
| lexicalization | nld: Skeleton op de Olympische Winterspelen 2010 |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Skeleton var med på det olympiske programmet for femte gang. Konkurransene ble avviklet 18. og 19. februar i Whistler Sliding Centre. Britiske Amy Williams vant konkurransen for damer og Jon Montgomery fra Canada konkurransen for menn. |
| lexicalization | nor: Skeleton under Vinter-OL 2010 |
| Polish | |
| has gloss | pol: Skeleton na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010 odbył się w dniach 18-19 lutego 2010 roku. Zawodniczki i zawodnicy startowali w ślizgu odpowiednio: kobiet i panów. Uczestnicy walczyli o medale olimpijskie po raz trzeci. Po raz pierwszy zawody odbyły się na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2002. Łącznie rozdane zostały dwa komplety medali. Zawody odbywały się w Whistler, położonym około 125 km na północ od Vancouver, miasta-organizatora ZIO 2010. W tabeli medalowej najlepsza była Kanada i Wielka Brytania. |
| lexicalization | pol: Skeleton na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010 |
| Portuguese | |
| has gloss | por: As competições de skeleton nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 foram realizadas no Whistler Sliding Centre entre 18 e 19 de fevereiro. |
| lexicalization | por: Skeleton nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 |
| Russian | |
| has gloss | rus: Медали Общий зачёт (Жирным выделено самое большое количество медалей в своей категории; принимающая страна также выделена) | class="wikitable" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" ! colspan=6 style="border-right:0px;";| Общее количество медалей |- !Место !! Страна!!bgcolor="gold"| Золото!!bgcolor="silver"| Серебро!!bgcolor="cc9966"| Бронза!! Всего |- align=center | rowspan=2 | 1 | align=left| | style="background:#F7F6A8;" | 1 | style="background:#DCE5E5;" | 0 | style="background:#FFDAB9;" | 0 | 1 |- align=center bgcolor=ccccff | align=left| | style="background:#F7F6A8;" | 1 | style="background:#DCE5E5;" | 0 | style="background:#FFDAB9;" | 0 | 1 |- align=center | 3 | align=left| | style="background:#F7F6A8;" | 0 | style="background:#DCE5E5;" | 1 | style="background:#FFDAB9;" | 1 | 2 |- align=center | 4 | align=left| | style="background:#F7F6A8;" | 0 | style="background:#DCE5E5;" | 1 | style="background:#FFDAB9;" | 0 | 1 |- align=center | 5 | align=left| | style="background:#F7F6A8;" | 0 | style="background:#DCE5E5;" | 0 | style="background:#FFDAB9;" | 1 | 1... |
| lexicalization | rus: Скелетон на зимних Олимпийских играх 2010 |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Skeleton na Zimných olympijských hrách 2010 vo Whistleri (Britská Kolumbia). Súťaže prebiehali od 18. februára do 19. februára 2010. Výťazom mužskej kategórie sa stal domáci pretekár Kanaďan Jon Montgomery a v ženskej kategórie Britka Amy Williamsová. |
| lexicalization | slk: Skeleton na Zimných olympijských hrách 2010 |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Skeleton na Zimskih olimpijskih igrah 2010. |
| lexicalization | slv: Skeleton na Zimskih olimpijskih igrah 2010 |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Такмичење у скелетону на Зимским олимпијским играма 2010. у Ванкуверу одржано јее у Вислер клизачком центру 18. и 19. фебруара 2010. Ово су пете Зимске олимпијске игре на којима се одржано талмичење у скелетону. Раније је одржано: 1928. у Сент Морицу, 1948. такође у Сент Морицу, 2002. у Солт Лејк Ситију и 2006. у Торину. Такмичење у скелетону је на овим олимпијским играма први пут проширено на два такмичарска дана са по две трке сваког дана у обе конкуренције. |
| lexicalization | srp: Скелетон на Зимским олимпијским играма 2010. |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Tävlingarna i skeleton vid de olympiska vinterspelen 2010 hölls mellan den 18 och 19 februari 2010 i Vancouver, Kanada. |
| lexicalization | swe: Skeleton vid olympiska vinterspelen 2010 |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Skeleton yarışları 2010 Kış Olimpiyatları boyunca Whistler Sliding Centre'da düzenlenmiştir. Yarışlar 18-19 Şubat 2010 tarihleri arasında yapılmıştır. |
| lexicalization | tur: 2010 Kış Olimpiyatları'nda skeleton |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: Скелетон на зимових Олімпійських іграх 2010 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 2010年冬季奧林匹克運動會的俯式冰橇比賽由2月18日至19日在威士拿滑行中心舉行，共會頒發2枚金牌。 |
| lexicalization | zho: 2010年冬季奥林匹克运动会俯式冰撬比赛 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
