| Czech |
| has gloss | ces: The Sleeper effect je psychologický jev, kdy se informace, jež je určitým způsobem znehodnocena (nap. nedůvěryhodný zdroj), v paměti jedince stává stále přesvědčivější v důsledku toho, že zapomíná na její původ. |
| lexicalization | ces: Sleeper effect |
| German |
| has gloss | deu: Der Sleeper-Effekt kommt aus der Sozialpsychologie und ist ein Phänomen zwischenmenschlicher Kommunikation. Der Sleeper-Effekt wurde 1953 zusammen mit dem Forgetting-Effekt herausgestellt. (Kuncik/Zipfel 2005, S. 294ff) Er wurde u. a. von Carl I. Hovland und Walther Weiss erforscht und beschreibt die Langzeiteffekte einer Mitteilung auf den Empfänger, wenn die mit der Mitteilung assoziierten Einstellungen gegenüber dem Sender „vergessen“ wurden. Dies bedeutet z. B. dass die Effektivität eines sehr glaubwürdigen Sprechers mit der Zeit ab- und jene eines unglaubwürdigen Kommunikators zunimmt. Nach vier Wochen hat sich die Effektivität der beiden Mitteilungen von glaubwürdigem und unglaubwürdigem Sender angeglichen. |
| lexicalization | deu: Sleeper-Effekt |
| French |
| has gloss | fra: Leffet dassoupissement (ou sleeper-effect) est un phénomène décrit par les psychologues sociaux Hovland, Janis & Kelley 1953. Il se traduit par un oubli de lémetteur dun message alors que le message reste, lui, parfaitement mémorisé. Il devient alors difficile de juger de la pertinence du message dans la mesure où la source ne nous est plus accessible de façon fiable. |
| lexicalization | fra: Effet d'assoupissement |