| French |
| lexicalization | fra: Production experimentale de savon humain dans l'Allemagne nazie |
| lexicalization | fra: Production expérimentale de savon humain dans l'Allemagne nazie |
| lexicalization | fra: Savon fait avec cadavres humains |
| Hebrew |
| has gloss | heb: על פי שמועות שהופצו במהלך מלחמת העולם השנייה, הגרמנים ייצרו סבון מרקמות שומן אדם, ובפרט רקמות שומן של יהודים שהושמדו. הגרמנים אכן ניסו לייצר סבון מרקמות שומן אדם, אך מרבית ההיסטוריונים סבורים שלא נעשה ייצור בקנה מידה גדול. |
| lexicalization | heb: סבון משומן אדם |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az emberi zsírból főzött szappan részben egy, a második világháború idején elterjedt városi legenda, részben egy megtörtént német kísérlet. A legenda szerint a németek az elgázosított zsidók tetemét szappan és más használati tárgyak készítésére használták fel. Noha a német katonák holttestéből főzött szappan már az első világháború alatt is az antant háborús propagandájának része volt, a történet igazán a Holokauszt kapcsán terjedt el. |
| lexicalization | hun: Emberi zsírból készült szappan |
| lexicalization | hun: Emberszappan |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: 人間石鹸 |
| Russian |
| has gloss | rus: Мыло из человеческого жира — мыло, с производством которого экпериментировали некоторые учёные в Третьем рейхе. Небольшая партия была изготовлена профессором анатомического института в Данциге Рудольфом Шпаннером. Некоторые авторы, не согласные с общепринятыми взглядами на холокост, считают данную историю нападками на немцев . |
| lexicalization | rus: Мыло из человеческого жира |
| Castilian |
| has gloss | spa: Durante la Segunda Guerra Mundial algunos científicos de la Alemania Nazi experimentaron con jabón hecho de cadáveres humanos. Sólo se llevó a cabo una pequeña producción, siendo la participación más notable la del profesor Rudolf Spanner. En la actualidad, los propagandistas del negacionistas del holocausto a menudo usan esta historia como un ejemplo de ataque indiscriminado contra los alemanes. |
| lexicalization | spa: Jabon hecho de cadaveres humanos |
| lexicalization | spa: Jabón hecho de cadáveres humanos |
| Swedish |
| has gloss | swe: RJF, (ty. Reines Jüdisches Fett, dvs. Rent Judiskt Fett) är en beteckning som påstås ha använts på tvålar under andra världskriget för att förtydliga att tvålarna var gjorda av fett från judar som dog i Förintelsen. Andra har dock hävdat att den korrekta förkortningen var RIF, som stod för Reichsstelle für Industrielle Fettversorgung (Riksmyndigheten för Industriell Fettförsörjning). Yehuda Bauer har yttrat att det betydde Rheinische Industrielle Fettherstellung. |
| lexicalization | swe: Reines Jüdisches Fett |
| lexicalization | swe: RJF |
