Catalan |
has gloss | cat: El Sol de Mañana és una àrea daproximadament 1 km² dextensió, ubicada al departament de Potosí, Bolívia, al sud de la Laguna Colorada al camí cap al Salar de Chalviri, a una altura de 4.850 m. Pertany al Complex Volcànic de Puna. |
lexicalization | cat: Sol de Mañana |
German |
has gloss | deu: Sol de Mañana (deutsch: die Morgensonne) ist ein etwa 2 km² großer Bereich im Departamento Potosí, Bolivien, südlich von Laguna Colorada, auf dem Weg Richtung Salar de Chalviri auf einer Höhe von 4850 Meter über dem Meeresspiegel. |
lexicalization | deu: Sol de Mañana |
Basque |
has gloss | eus: Sol de Mañana izenekoa, 2 kilometro karratu inguruko hedadura duen gune bat da. Boliviako Potosiko departamenduan dago, Aintzira gorriaren hegoaldean, Txalbiriko Gatz Lautadaranzko bidean, 4.850 metroko altueran. |
lexicalization | eus: Sol de Mañana |
Lithuanian |
has gloss | lit: Sol de Manjana (, ) - terminio aktyvumo teritorija pietvakarių Bolivijoje, Potosi departamente, į pietus nuo Kolorados lagūnos, 4850 m aukštyje virš jūros lygio. Apima 2 km² plotą. |
lexicalization | lit: Sol de Manjana |
Quechua |
has gloss | que: Paqariy Inti (Sol de Mañana) nisqaqa Buliwyapi, Putuqsi suyupi, Urin Lipis pruwinsyapi, San Pawlu Lipis munisipyupi, Hatun Qitina kantunpi, huk kitim. Allpa saywachi * Hallka kiti kanchar: ~ 2 km² * Hanaq kay: 4.850 m Karu puriy * Hatun Qitina kantunpiqa ancha paqarisqa kachi quchakunam: Pukaqucha, Qumirqucha, Asnaq qucha. Apaykachana Paqariy Intiqa ñanpi Pukaquchamanta Challwiri kachi quchaman. Iñi * Pukaqucha * Salada qucha * Challwiri kachi qucha * Q'umirqucha * Asnaq qucha |
lexicalization | que: Paqariy Inti |
Castilian |
has gloss | spa: El Sol de Mañana es un área de aproximadamente 2 km² de extensión, ubicada en el departamento de Potosí, Bolivia, al sur de la Laguna Colorada en el camino hacia el Salar de Chalviri, a una altura de 4.850 msnm. |
lexicalization | spa: Sol de Manana |
lexicalization | spa: Sol de Mañana |