| Catalan |
| has gloss | cat: El Partit Socialista d'Esquerra (noruec Sosialistisk Venstreparti, SV) és un partit polític de Noruega fundat el 1975 i dirigit des de 1997 per Kristin Halvorsen. |
| lexicalization | cat: Partit Socialista d'Esquerra |
| Danish |
| has gloss | dan: Sosialistisk Venstreparti (forkortet SV) er et Politisk parti i Norge, kendt i Danmark som SF's søsterparti. |
| lexicalization | dan: Sosialistisk Venstreparti |
| German |
| has gloss | deu: Die Sosialistisk Venstreparti (SV) (deutsch: Sozialistische Linkspartei) ist eine norwegische Partei, die 1975 aus der sozialdemokratischen Sosialistisk Folkeparti (dt. Sozialistische Volkspartei) gegründet wurde. Eine Rolle spielte bei dieser Parteigründung auch die Ansicht, dass die Arbeiderpartiet in der Innenpolitik kaum noch sozialistische Ideen verfolgte. |
| lexicalization | deu: Sosialistisk Venstreparti |
| Estonian |
| has gloss | est: Sotsialistlik Vasakpartei (norra keeles Sosialistisk Venstreparti, lühend SV) on Norra sotsialistlik partei. |
| lexicalization | est: Sotsialistlik Vasakpartei |
| Finnish |
| has gloss | fin: Sosialistinen vasemmistopuolue on norjalainen vasemmistopuolue. |
| lexicalization | fin: Sosialistinen vasemmistopuolue |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Partito della Sinistra Socialista (Sosialistisk Venstreparti, SV) è un partito politico norvegese. |
| lexicalization | ita: Partito della Sinistra Socialista |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 社会主義左翼党（しゃかいしゅぎさよくとう、英語:Socialist Left Party、ノルウェー語:Sosialistisk Venstreparti）は1975年に設立されたノルウェーの社会主義政党。現在ノルウェー議会（ストーティング）には169議席中11名の議員を擁する。党首はクリスティン・ハルヴォルセン（1997年就任）。北欧グリーンレフト同盟に加盟。 歴史 |
| lexicalization | jpn: 社会主義左翼党 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Socialistisch Links (Noors: Sosialistisk Venstreparti) is een Noorse politieke partij, opgericht op 16 maart 1975. |
| lexicalization | nld: Socialistisch Links |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Sosialistisk Venstreparti (SV) er eit av dei store reformsosialistiske partia i Noreg, oppretta i 1975. I partiprogrammet slår partiet fast at det er eit sosialistisk og feministisk miljøparti. SV står på venstresida i norsk politikk. Leiaren sidan 1997 er Kristin Halvorsen. SV er frå 2005 i koalisjonsregjering med Senterpartiet og Arbeidarpartiet i regjeringa Stoltenberg. |
| lexicalization | nno: Sosialistisk Venstreparti |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Sosialistisk Venstreparti (SV) er et norsk, registrert politisk parti stiftet 16. mars 1975. |
| lexicalization | nor: Sosialistisk venstreparti |
| Polish |
| has gloss | pol: Sosialistisk Venstreparti (SV) – lewicowa partia norweska założona w 1975. Przez wyborami parlamentarnymi w 1973 funkcjonowała jako Sosialistisk Valgforbund (Sojusz Socjalistyczny). Na czele partii stoi Kristin Halvorsen. |
| lexicalization | pol: Sosialistisk Venstreparti |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Partido de Izquierda Socialista (en noruego Sosialistisk Venstreparti) (SV) es un partido político noruego. |
| lexicalization | spa: Partido de la Izquierda Socialista |
| Swedish |
| has gloss | swe: Sosialistisk Venstreparti (SV) är ett norskt politiskt parti bildat 1975. |
| lexicalization | swe: Sosialistisk venstreparti |
| Turkish |
| has gloss | tur: Sosialistisk Venstreparti veya SV, 1975te kurulmuş olan Norveçteki bir siyasal partidir. Şu an Norveç Parlamentosundaki 169 koltuktan 15ine sahip olan SVnin başkanı Kristin Halvorsendir. Bayan Halvorsen bu görevi 1997'den beri sürdürmektedir. |
| lexicalization | tur: Sosyalist Sol Parti |
