| German |
| has gloss | deu: Süd-Rheinfränkisch oder Südfränkisch ist eine fränkische Dialektgruppe, die im Norden des Landes Baden-Württemberg (Karlsruhe, Heilbronn, Mosbach) gesprochen wird. Die süd-rheinfränkischen Dialekte liegen im Übergangsbereich zwischen der oberdeutschen und mitteldeutschen Sprache und werden durch folgende Nachbardialekte beeinflusst: |
| lexicalization | deu: Süd-Rheinfränkische Dialektgruppe |
| French |
| has gloss | fra: Le francique méridional, en allemand Südfränkisch (parfois appelé francique rhénan méridional, en allemand Süd-Rheinfränkisch) est pratiqué dans le nord du Pays de Bade (Karlsruhe, Pforzheim, Rastatt) ainsi que dans le Septentrion alsacien (à Wissembourg et ses entours, plusieurs milliers de locuteurs usent de sa variante sud-occidentale). |
| lexicalization | fra: Francique meridional |
| lexicalization | fra: Francique méridional |
| Italian |
| lexicalization | ita: Francone meridionale |
| Low German |
| has gloss | nds: Süüdfränksch is en medeldüütsche oder böverdüütsch Dialekt vun de hoochdüütsche Spraak. Dat Bukowina-Deutsche weer ene Foorm vun de hoochdüütsche Spraak mit staarken Infloot vunt Süüdfränksche oder en Deel vunt Süüdfränksche. Tekens |
| lexicalization | nds: Südfränkisch |
| lexicalization | nds: Süüdfränksch |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Zuid-Frankische of Zuid-Rijnfrankisch is een Hoogduitse dialectgroep die samen met het Oostfrankisch de Hoogfrankische dialectgroep vormt. Samen met het Oostfrankisch vormt het Zuid-Frankisch de overgangsfase tussen het Middelduits en het Opperduits. De Zuid-Frankische dialecten worden gesproken in het noorden van Baden-Württemberg. De belangrijkste Zuid-Frankische dialecten zijn het Karlsruhisch of Badisch, het Odenwäldisch, het Kraichgäuisch en het Unterländisch van het gebied rond Heilbronn. Zuid-Frankisch wordt ook in Heidelberg gesproken, maar niet in Mannheim. |
| lexicalization | nld: Zuid-Frankisch |
| lexicalization | nld: Zuidfrankisch |
