| Czech |
| has gloss | ces: Armenia byla sovětská motorová loď, torpédovaná 7. listopadu 1941 německým letounem He 111. Při katastrofě zahynulo přes 5000 pasažérů, přičemž se jedná o třetí největší námořní katastrofu v dějinách lidstva. |
| lexicalization | ces: Armenia |
| German |
| has gloss | deu: Die Armenija (russisch Армения für Armenien) war ein sowjetisches Passagierschiff, das im November 1928 in Leningrad auf der Baltischen Schiffswerft von Stapel lief. Das Schiff war 112,15 Meter lang, 15,54 Meter breit und besaß eine Wasserverdränung von 4.727 BRT. Der Tiefgang lag bei rund 7,6 Metern. Zwei sechszylindrige Dieselmaschinen mit zusammen 4.000 WPS ermöglichtem dem Dampfer eine Höchstgeschwindigkeit von etwa 12,5 Knoten (ca. 23 km/h). Ausgelegt war die Armenija für maximal etwa 980 Passagiere und rund 1.500 Tonnen Fracht. Das Schiff diente bis zum Kriegsausbruch als Passagierschiff im Schwarzen Meer und wurde später vor allem durch den mit sehr hohen Opfern verbundenen Untergang im November 1941 bekannt. |
| lexicalization | deu: Armenija |
| Russian |
| has gloss | rus: «Армения» — пассажирско-грузовой теплоход типа «Аджария» . Был построен на Балтийском судоремонтном заводе в Ленинграде в 1928 году. 7 ноября 1941 был потоплен немецкой авиацией вблизи побережья Крыма. Число погибших составило по разным оценкам от 5 000 до 7 000 человек. |
| lexicalization | rus: Армения санитарный транспорт |
| lexicalization | rus: Армения |
