| German |
| has gloss | deu: Space war eine vierköpfige Band, die 1977 von Didier Marouani in Frankreich gegründet wurde. |
| lexicalization | deu: Space |
| Persian |
| has gloss | fas: اسپیس (Space) یک گروه موسیقی الکترونیک فرانسوی است که از سال ۱۹۷۷ تا ۱۹۸۰ فعال بود و از سال ۱۹۹۲ با اجرای زندهی ترانهها دوباره فعال شدهاست. این گروه یکی از برجستهترین گروههای ژانر موسیقی دیسکوی فضایی و از پیشگامان موسیقی یرودنس الکترونیکا است. |
| lexicalization | fas: اسپیس |
| French |
| has gloss | fra: Space, est un groupe de disco et synth-pop. Space et son compositeur principal, Didier Marouani, connu aussi par son nom dartiste Ecama, ont eu un succès en France et certains pays étrangers, en particulier en Union des républiques socialistes soviétiques dès 1977. Plus de 12 millions dalbums vendus (hors Union soviétique) ont fait de ce groupe le premier groupe Français à obtenir un succès planétaire. Magic Fly, le premier titre du groupe est devenu numéro un de tous les hit-parade à travers le monde. Aujourd'hui le Groupe et son leader Didier Marouani sont une véritable légende en Russie et dans les ex Républiques Soviétiques. En 1992 Didier Marouani est le premier Artiste à obtenir du Maire de Moscou les autorisations nécessaires pour donner un concert sur la Place Rouge qui réunira plus de 360.000 spectateurs. |
| lexicalization | fra: Space |
| Italian |
| has gloss | ita: Gli Space sono stati un gruppo di musica elettronica francese attivo tra il 1977 e il 1980. |
| lexicalization | ita: Space |
| Georgian |
| has gloss | kat: სპეისი - ფრანგული ელექტრონული მუსიკალური ჯგუფი მარსელიდან, რომელიც აქტიურობდა 1977-1980-იან წლებში და დაბრუნდა მუსიკალურ სცენაზე პოპულარული სიმღერების ახალი შესრულებით 1992 წლიდან. სპეისი ითვლება მოკლე პერიოდში პოპულარული სპეის-დისკოს მუსიკალური სცენის ყველაზე ღირსშესანიშნავ შემსრულებლად და ევროდენსის ქვეჟანრის ერთ-ერთ პირველ შემსრულებლად. |
| lexicalization | kat: სპეისი |
| Russian |
| has gloss | rus: Спейс ( — космос) — французская группа, исполняющая музыку в жанре электроники и синти-попа. |
| lexicalization | rus: Space |
| Swedish |
| has gloss | swe: Space, franskt syntband som skapades 1977 av Didier Marouani. Övriga medlemmar var Roland Romanelli och Jannick Top. De tre första albumen — Magic Fly, Deliverance och Just Blue — blev omedelbart stora succéer och sålde i över 12 miljoner exemplar över hela världen. Marounai komponerade det mesta av musiken. Han lämnade bandet 1979 och har senare givit ut skivor under bandnamnen Paris-France-Transit och Didier Marouani & SPACE. |
| lexicalization | swe: Space |