| Arabic |
| has gloss | ara: الأبجدية الإسبانية أو الإملاء الإسباني يستخدم في اللغة الإسبانية ويستعمل الأبجدية اللاتينية مع بعض الأحرف المطورة مثل Ñ. |
| lexicalization | ara: أبجدية إسبانية |
| lexicalization | ara: إملاء إسباني |
| Asturian |
| has gloss | ast: L'alfabetu castellanu consiste nes 29 lletres que vienen darréu: |
| lexicalization | ast: Alfabetu castellanu |
| Catalan |
| has gloss | cat: L'alfabet castellà consisteix en les següents 29 lletres: |
| lexicalization | cat: Alfabet castellà |
| Kashubian |
| has gloss | csb: Szpańsczi alfabét to je alfabét szpańsczégò jãzëka. |
| lexicalization | csb: Szpańsczi alfabét |
| German |
| lexicalization | deu: Spanisches Alphabet |
| French |
| has gloss | fra: Pour consulter un dictionnaire de l’espagnol ou castillan, il n'est pas inutile de vérifier sa date de publication puisque les règles de classement alphabétique ont été modifiées en 1994. |
| lexicalization | fra: Classement alphabetique en espagnol |
| lexicalization | fra: Classement alphabétique en espagnol |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A spanyol ábécé (abecedario vagy – görögös szóval – alfabeto) a latin ábécé módosult változata, két összetett (CH, LL), valamint egy diakritikus jellel ellátott (Ñ) betűvel kiegészítve. A hivatalos teljes ábécé a következő 29 betűből áll: : |
| lexicalization | hun: spanyol ábécé |
| Italian |
| has gloss | ita: Pronuncia delle lettere *"A" si pronuncia come nell'italiano |
| lexicalization | ita: Ortografia spagnola |
| Japanese |
| has gloss | jpn: スペイン語のアルファベット は、ラテン文字アルファベット26文字のNとOの間にÑを加えた以下の27文字からなる。 |
| lexicalization | jpn: スペイン語アルファベット |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: Déi Spuenesch Orthographie baséiert sech op en Alphabet aus 26 Buschstawen vun A - Z an dräi speziell Buschstawen. |
| lexicalization | ltz: Spuenesch Orthographie |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Шпанската азбука е една од најфонетските латинични азбуки. Се користи за шпанскиот јазик и е базирана врз латиницата. Има 29 букви во азбуката но изговорот е различен во зависност од тоа каде е зборуван јазикот. Има 5 самогласки и тие можат да се сретнат и како акцентирани а додека буквата u може да се сретне на два начина и тоа како ú или ü. Карактеристична буква за шпанскиот јазик е буквата Ñ што е еднаква по вредност со македонската буква њ. |
| lexicalization | mkd: Шпанска азбука |
| Nahuatl languages |
| has gloss | nah: Caxtillahtōlmelāuhcān quimpiya in 27 tlahtōl ic tlahcuiloa caxtillāntlahtōlli. Tlahtōl | border=0 cellpadding=5 cellspacing=0 valign=top class=Unicode style="border-collapse:collapse;border:1px solid #999;text-align:center;clear:both" |- ! colspan=11 style="font-family:inherit; font-weight:normal;" | Tlahtōl Caxtillahtōlmelāuhcān |- valign=top bgcolor=#f8f8f8 | width=7% | AaA | width=7% | BbBe | width=7% | CCCe | width=7% | DdDe | width=7% | EeE | width=7% | FfEfe | width=7% | GgGe | width=7% | HhHache | width=7% | IiI | width=7% | JjJota | width=7% | KkKa |- valign=top | LlEle | MmEme | NnEne | ÑñEñe | OoO | PpPe | QqCu | RrErre | SsEse | TtTe | UuU |- valign=top bgcolor=#f8f8f8 | | | |VvUve |WwŌme u |XxEquis |YyYe |ZzZeta | | | |} |
| lexicalization | nah: Caxtillānmachiyōtlahtōltecpantiliztli |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het alfabet van de Spaanse taal wordt geschreven in het Latijnse alfabet en bestaat uit 26 letters (a tot z) en 3 eigen letters: * De letter "ch" (uitgesproken als tsj). * De letter "ll" (uitgesproken als lj in Noord-Spanje, zj in Argentinië en Paraguay en j in de rest van Latijns-Amerika en Zuid-Spanje) ligt tussen de l en m. * De letter "ñ" (uitgesproken als nj). |
| lexicalization | nld: Spaans alfabet |
| Polish |
| has gloss | pol: Alfabet hiszpański - alfabet oparty na alfabecie łacińskim, służący do zapisu języka hiszpańskiego. Pełny alfabet hiszpański składa się z następujących znaków: A, B, C, CH, D, E, F, G, H, I, J, K, L, LL, M, N, Ñ, O, P, Q, R, RR, S, T, U, V, W, X, Y, Z |
| lexicalization | pol: Alfabet hiszpański |
| Portuguese |
| has gloss | por: A ortografia do espanhol utiliza uma variante modificada do alfabeto latino que consta de 27 símbolos: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, Ñ, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y e Z. Os dígrafos CH e LL têm valores fonéticos específicos e durante os séculos XIX e XX, nos dicionários, eram ordenados separadamente das letras C e L, prática abandonada em 1994 para homogeneizar o sistema com outras línguas. As vogais (A, E, I, O e U) podem levar acento agudo para indicar a sílaba tónica e trema, apenas sobre o U. |
| lexicalization | por: Ortografia da língua espanhola |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Ortografia limbii spaniole utilizează o variantă modificată a alfabetului latin, care consistă de 30 de litere: A, B, C, Ch, D, E, F, G, H, I, J, K, L, Ll, M, N, Ñ, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y şi Z. Digrafele ch şi ll au valori fonetice specifice şi în cursul secolelor XIX şi XX se ordonară separat de c şi l până în 1994 când această practică a fost abandonată cu scopul de a uniformiza sistemul cu celelalte limbi. Vocale (a, e, i, o şi u) pot şi să aibă accentul ascuţit (bară scurtă aproape verticală) pentru a indica silaba accentuată. De asemenea, diereză (două puncte) deasupra literei u poate să arate pronunţie neregulară a acestui caracter în câteva poziţii. |
| lexicalization | ron: Ortografia limbii spaniole |
| Russian |
| has gloss | rus: Испанский алфавит является модифицированным вариантом латинского алфавита, состоящим из 27 букв A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, Ñ, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z. Диграфы CH и LL обозначают отдельные звуки и до 1994 года они считались отдельными буквами и располагались в алфавите отдельно от C и L. Над гласными (A, E, I, O и U) может писаться ударение для обозначения ударного слога и трема над U для указания на раздельное прочтение. |
| lexicalization | rus: Испанская орфография |
| Castilian |
| has gloss | spa: La ortografía del español utiliza una variante modificada del alfabeto latino, que consta de los 29 símbolos A, B, C, CH, D, E, F, G, H, I, J, K, L, LL, M, N, Ñ, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y y Z. Los dígrafos CH y LL tienen valores fonéticos específicos, y durante los siglos XIX y XX se ordenaron separadamente de C y L, aunque la práctica se abandonó en 1994 para homogeneizar el sistema con otras lenguas. Las vocales (A, E, I, O y U) aceptan, además, el acento agudo para indicar la sílaba acentuada y la diéresis o crema modifica a la U en las sílabas gue-gui para indicar su sonoridad. |
| lexicalization | spa: Ortografia del espanol |
| lexicalization | spa: Ortografia del español |
| lexicalization | spa: ortografía del español |
| Tamil |
| has gloss | tam: எசுப்பானிய எழுத்துகள்: |
| lexicalization | tam: எசுப்பானிய எழுத்திலக்கணம் |
| Tajik |
| has gloss | tgk: Алифбои испанӣ аз 29 ҳарфи алифбои лотинӣ иборат аст. Алифбои испанӣ барои забони испанӣ аст. |
| lexicalization | tgk: Алифбои испанӣ |
| Tigrinya |
| lexicalization | tir: እስፓንኛ ፊደል |
| Chinese |
| has gloss | zho: 西班牙语字母由27个字母组成: :A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, Ñ, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z |
| lexicalization | zho: 西班牙语字母 |
