| German |
| has gloss | deu: Spice ist die Verkaufsbezeichnung für eine Droge, die aus synthetischen Cannabinoiden sowie verschiedenen getrockneten Pflanzenteilen besteht. Verwendung findet Spice insbesondere als Ersatz für Cannabisprodukte. Laut Hersteller (die Londoner Firma Psyche Deli) soll die berauschende Wirkung auf der Kombination bestimmter natürlicher Inhaltsstoffe beruhen. In verschiedenen Analysen konnten jedoch mehrere synthetische cannabinoidmimetische Wirkstoffe (CP-47,497, JWH-018, HU-210 ) nachgewiesen werden. In verschiedenen Ländern wurden deshalb seit Dezember 2008 Verbotsverfahren eingeleitet, unter anderem in Österreich und Deutschland ist seitdem der Handel mit Spice verboten. |
| lexicalization | deu: Spice |
| Esperanto |
| has gloss | epo: "Spico" aŭ angle "Spice" estas venda nomo por miksaĵo de herboj, kiu vendatas en Eŭropo, Kanado kaj Nov-Zelando ekde proksimume la jaro 2002. Ĝi deklariĝis incenso, kaj ekvendiĝis interrete ankaŭ kiel "herba fumaĵo". Kvankam la produktistoj oficiale avertas ne inhali la fumon de la bruligita herbaro, rapide disvastiĝis la informo ke la miksaĵo fumeblas kvazaŭ anstataŭaĵo de kanabo kaj havu similan eŭforiigan efikon. Intertempe sciencaj esploroj pruvis ke la miksaĵo enhavas plurajn sintetikajn kanabinoidojn, kemie tre parencaj al la naturaj kanabinoidoj kiuj igas fumatan kanabon esti narkotaĵo. Pluraj malsamaj "gustoj" de "Spico" estis vendigitaj kiuj montriĝis enhavi malsamajn proporciojn de la sintetikaj kanabinoidoj, kaj konsumintoj raportas iom malsamajn efikojn laŭ la specoj. Sekve de daŭre plialtiĝinta vendado, granda nombro de konkurantaj vendaĵoj de aliaj produktistoj tutmonde surmerkatiĝis. |
| lexicalization | epo: "Spico" |
| lexicalization | epo: Spico |
| Polish |
| has gloss | pol: Spice – mieszanka ziołowa sprzedawana smartshopach w Europie, Kanadzie i inych miejscach na świecie. Chociaż producent ostrzega przed spożyciem mieszanki przez ludzi, zwykle jest palona, aby wywołać działanie podobne do marihuany. |
| lexicalization | pol: Spice |
| Russian |
| has gloss | rus: Spice («спайс») — бренд травяных курительных смесей, обладающих психоактивным действием, аналогичным действию марихуаны. Продажа смесей Spice осуществлялась в странах Европы с 2006 года (по некоторым данным — с 2004) под видом благовоний преимущественно через интернет-магазины. В 2008 году было установлено, что действующим компонентом смесей являются не вещества растительного происхождения, а синтетические аналоги тетрагидроканнабинола — основного действующего вещества марихуаны . |
| lexicalization | rus: Spice |
| Swedish |
| has gloss | swe: Spice är en drog som sägs ge ett cannabisliknande rus. |
| lexicalization | swe: Spice |
