| German |
| lexicalization | deu: Splashbecken |
| French |
| lexicalization | fra: splash |
| Italian |
| has gloss | ita: Il piatto Splash è un piatto utilizzato in una batteria o in un set di percussioni. È il più piccolo fra i tipi di piatti comuni, da 6 a 12 pollici e il suo spessore è minimo. Si caratterizza per un suono acuto di breve durata e si usa per accenti rapidi, spesso molto sincopati, che non necessitano di un volume elevato. Questo piatto vede una grande diffusione nei generi jazz-Fusion, mentre è meno congeniale agli stili Rock e derivati, fatta eccezione per le ramificazioni del Progressive. Il primo batterista a rendere questo piatto parte integrante del proprio stile è stato Omar Hakim (Jazz/Fusion/Pop). |
| lexicalization | ita: Piatto splash |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een splashbekken of splash is een bij het slagwerk gebruikt bekken, een kleinere vorm van crashbekken. |
| lexicalization | nld: Splash cymbal |
| lexicalization | nld: Splashbekken |
| Polish |
| has gloss | pol: Splash jest to rodzaj talerzy perkusyjnych, które występują głównie w rozmiarach od 6 do 12 cali. Wykorzystywane są do krótkich (szybko wybrzmiewających) akcentów. |
| lexicalization | pol: Splash |
| Portuguese |
| has gloss | por: O prato de corte (ou splash) é um instrumento musical de percussão que produz um som alto e cortante como o prato de ataque, porém em menor escala, utilizado geralmente para pequenos efeitos nas músicas. |
| lexicalization | por: prato de corte |
| Russian |
| has gloss | rus: Сплэш ( — всплеск) — ударный музыкальный инструмент, род тарелок. |
| lexicalization | rus: сплэш |
