| Arabic |
| lexicalization | ara: منتخب سريلانكا لكرة القدم |
| German |
| has gloss | deu: Die Sri-lankische Fußballnationalmannschaft ist die Nationalmannschaft des südasiatischen Inselstaates Sri Lanka. Bis 1972 nahm die Mannschaft unter dem Namen Ceylon an internationalen Wettbewerben teil. |
| lexicalization | deu: Sri-lankische Fußballnationalmannschaft |
| Finnish |
| has gloss | fin: Sri Lankan jalkapallomaajoukkue edustaa Sri Lankaa kansainvälisissä miesten jalkapallokilpailuissa ja sitä kontrolloi Sri Lankan jalkapalloliitto. Joukkue tunnettiin nimellä "Ceylonin jalkapallomaajoukkue" vuoteen 1972 asti, kunnes Ceylon vaihtoi nimensä Sri Lankaksi. |
| lexicalization | fin: Sri Lankan jalkapallomaajoukkue |
| French |
| has gloss | fra: Léquipe de Sri Lanka de football est une sélection des meilleurs joueurs srilankais sous légide de la Fédération du Sri Lanka de football. |
| lexicalization | fra: Equipe du Sri Lanka de football |
| lexicalization | fra: Équipe du Sri Lanka de football |
| Hebrew |
| has gloss | heb: נבחרת סרי לנקה בכדורגל היא נבחרת הכדורגל הלאומית של סרי לנקה. הנבחרת מנוהלת על ידי התאחדות הכדורגל של סרי לנקה. הנבחרת הייתה ידועה כ"נבחרת ציילון בכדורגל" עד לשנת 1972, אז שונה שמה של ציילון לסרי לנקה. נבחרת זו נחשבת לאחת החלשות ביותר ביבשת אסיה והסיבה היא ככל הנראה חוזקו של ענף הקריקט בסרי לנקה, על חשבון הכדורגל. |
| lexicalization | heb: נבחרת סרי לנקה בכדורגל |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Srí Lankai labdarúgó-válogatott Srí Lanka nemzeti csapata, amelyet a Srí Lankai Labdarúgó-szövetség (Angolul: Football Federation of Sri Lanka) irányít. Egészen 1972-ig Ceyloni labdarúgó-válogatott volt a neve, amikor is Ceylont átnevezték Srí Lankara. |
| lexicalization | hun: Srí Lankai labdarúgó-válogatott |
| Italian |
| has gloss | ita: La Nazionale di calcio dello Sri Lanka è la rappresentativa calcistica nazionale dell omonimo paese ed è posta sotto legida della Football Federation of Sri Lanka. Fino al 1972 era nota come Ceylon, fino a che la nazione non modificò il suo nome in Sri Lanka. |
| lexicalization | ita: Nazionale di calcio dello Sri Lanka |
| Japanese |
| has gloss | jpn: サッカースリランカ代表は、スリランカサッカー連盟（FFSL）によって編成されるサッカーのナショナルチームである。 |
| lexicalization | jpn: サッカースリランカ代表 |
| Korean |
| has gloss | kor: 스리랑카 축구 국가대표팀은 스리랑카를 대표하는 축구 국가대표팀이다. |
| lexicalization | kor: 스리랑카 축구 국가대표팀 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Šri Lankos vyrų futbolo rinktinė – Šri Lanką atstovaujanti nacionalinė futbolo komanda, kurią kontroliuoja Šri Lankos futbolo federacija. Rinktinė nedalyvavo nė viename pasaulio ar žemyno čempionate. |
| lexicalization | lit: Šri Lankos vyrų futbolo rinktinė |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Pasukan bola sepak kebangsaan Sri Lanka merupakan pasukan bola sepak yang mewakili negara Sri Lanka di pentas bola sepak antarabangsa. Pasukan ini dikendalikan oleh Persekutuan Bola Sepak Sri Lanka. Dahulu, pasukan ini dikenali sebagai pasukan bola sepak kebangsaan Ceylon hinggalah tahun 1972. |
| lexicalization | msa: Pasukan bola sepak kebangsaan Sri Lanka |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Sri Lankaanse voetbalelftal is een team van voetballers dat Sri Lanka vertegenwoordigt bij internationale wedstrijden zoals de kwalificatiewedstrijden voor het Wereldkampioenschap voetbal en de Asian Cup. |
| lexicalization | nld: Sri Lankaans voetbalelftal |
| Polish |
| has gloss | pol: Reprezentacja Sri Lanki w piłce nożnej jest kontrolowana przez Związek Piłkarski Sri Lanki założony w 1939. Do 1972 piłkarze ze Sri Lanki grali jako reprezentacja Cejlonu. Nigdy nie uczestniczyli w Mistrzostwach Świata ani Pucharze Azji. Obecnie w rankingu FIFA drużyna Sri Lanki zajmuje 161. miejsce. |
| lexicalization | pol: Reprezentacja Sri Lanki w piłce nożnej |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Seleção Cingalesa de Futebol representa o Sri Lanka nas competições de futebol da FIFA. |
| lexicalization | por: Seleção Cingalesa de Futebol |
| Russian |
| has gloss | rus: Сборная Шри-Ланки по футболу — национальная футбольная сборная Шри-Ланки, контролируемая Футбольной федерацией Шри-Ланки. До 1972 года называлась Сборная Цейлона по футболу, когда Цейлон был переименован в Шри-Ланку. |
| lexicalization | rus: Сборная Шри-Ланки по футболу |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Selección de fútbol de Sri Lanka es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Llamada selección de Ceilán hasta 1972, no ha tenido grandes logros deportivos en el fútbol a nivel internacional. |
| lexicalization | spa: Seleccion de futbol de Sri Lanka |
| lexicalization | spa: Selección de fútbol de Sri Lanka |
| Swedish |
| has gloss | swe: Sri Lankas fotbollslandslag |
| lexicalization | swe: Sri Lankas herrlandslag i fotboll |
| Turkish |
| has gloss | tur: Sri Lanka Milli Futbol Takımı Sri Lanka'yı uluslararası arenada temsil eden futbol takımıdır. |
| lexicalization | tur: Sri Lanka Millî Futbol Takımı |
| Chinese |
| has gloss | zho: 斯里蘭卡國家足球代表隊是斯里蘭卡的國家足球代表隊，由斯里蘭卡足球協會管理，現時屬於國際足協及亞洲足球協會成員國之一。斯里蘭卡至今仍未參加過任何國際大賽的決賽週，無論在世界盃及亞洲盃外圍賽階段從未取得過出線資格。 |
| lexicalization | zho: 斯里蘭卡國家足球隊 |
