Czech |
has gloss | ces: Stříbro (dříve německy též Mies) je město v západních Čechách v okrese Tachov, 30 km západně od Plzně. Leží na řece Mži v nadmořské výšce 399 m. K 1. lednu 2010 mělo 7 965 obyvatel. Rozloha města činí 18,78 km², zdejší pošta má PSČ 349 01. |
lexicalization | ces: Stříbro |
German |
has gloss | deu: Stříbro (deutsch: Mies) ist eine Stadt in Tschechien. Die alte Bergstadt liegt unterhalb der Einmündung der Úhlavka am gleichnamigen Fluss Mies (Mže) und gehört dem Okres Tachov an. Der tschechische Name Stříbro bedeutet übersetzt Silber und weist auf den im Spätmittelalter hier durchgeführten Silberbergbau hin. |
lexicalization | deu: Stribro |
lexicalization | deu: Stříbro |
Esperanto |
has gloss | epo: * Koordinatoj: Stříbro estas urbo kun 8 700 loĝantoj, situanta en Regiono Plzeň, sur rivero Mže, 34 km oriente de urbo Tachov. Traduko de la nomo Stříbro estas arĝento. |
lexicalization | epo: Stribro |
lexicalization | epo: Stříbro |
Dutch |
has gloss | nld: Stříbro (Duits: Mies) is een Tsjechische stad in de regio Pilsen, en maakt deel uit van het district Tachov. Stříbro telt 7853 inwoners. |
lexicalization | nld: Stříbro |
Polish |
has gloss | pol: Stříbro (niem. Mies) - miasto w Czechach, w kraju pilzneńskim. Według danych z 31 grudnia 2003 powierzchnia miasta wynosiła 4 781 ha, a liczba jego mieszkańców 7 689 osób. |
lexicalization | pol: Stribro |
lexicalization | pol: Stříbro |
Portuguese |
has gloss | por: Stříbro é uma cidade da República Checa, tem 7.689 habitantes (censos de 2004) |
lexicalization | por: Stříbro |
Slovak |
has gloss | slk: Stříbro je mesto v Česku v okrese Tachov v Plzenskom kraji. 1. januára 2006 tu žilo 7615 obyvateľov, z toho 3686 mužov a 3929 žien, pričom priemerný vek v obci je 38,8 rokov (muži 37,5 rokov, ženy 40,0 rokov). |
lexicalization | slk: Stříbro |