| Catalan |
| has gloss | cat: Sant Jeroni al desert(en italià, San Gerolamo) és una pintura realitzada al tremp i oli sobre taula, pel pintor renaixentista italià Leonardo da Vinci. Té unes mides de 103 centímetres dalt i 75 cm. damplada. Es conserva a la Pinacoteca Vaticana, dins dels Museus Vaticans de la Ciutat del Vaticà. |
| lexicalization | cat: Sant Jeroni al desert |
| French |
| has gloss | fra: Saint Jérôme est un tableau de Léonard de Vinci. Ce tableau ne fut jamais achevé mais est daté approximativement de 1482. |
| lexicalization | fra: Saint Jerome |
| lexicalization | fra: Saint jérome |
| lexicalization | fra: Saint Jérôme |
| Italian |
| has gloss | ita: San Girolamo è un dipinto di Leonardo da Vinci a tempera e olio su tavola (103 × 75 cm) realizzato nel 1480, ma non portato a termine. |
| lexicalization | ita: San Girolamo |
| Polish |
| has gloss | pol: Święty Hieronim na pustyni - obraz tworzony w latach 1479-81 przez włoskiego artystę renesansowego, Leonarda da Vinci. |
| lexicalization | pol: Święty Hieronim na pustyni |
| Portuguese |
| has gloss | por: São no deserto é uma pintura de Leonardo da Vinci. Na época da pintura desta obra Leonardo estava em Milão, contudo deixou um trabalho inacabado, mas que mesmo assim nos revela algumas das características essenciais do artista. Nos mostra São Jerônimo em uma pose dramática, com o braço direito estendido, à entrada da caverna escura. A obra foi muito danificada, parte dela tendo sido aparentemente usada como tampo de mesa antes de ser resgatada e, até certo ponto, restaurada. |
| lexicalization | por: São Jerónimo no deserto |
| lexicalization | por: São Jerônimo no Deserto |
| Castilian |
| has gloss | spa: San Jerónimo (en italiano, San Gerolamo) es una pintura realizada al temple y óleo sobre tabla, por el pintor renacentista italiano Leonardo da Vinci. Mide 103 centímetros de alto y 75 cm. de ancho. Se conserva en la Pinacoteca Vaticana, dentro de los Museos Vaticanos de la Ciudad del Vaticano. |
| lexicalization | spa: San Jeronimo |
| lexicalization | spa: San Jerónimo |
| Serbian |
| has gloss | srp: Опис уметничког дела :Назив: Свети Јероним :Техника: Дрво :Димензије оргинала: 103 x 75 центиметара Тренутна локација уметничког дела :Држава: Италија :Место: Рим :Галерија: Pinacoteca Vaticana Додатне информације Дело није никада потпуно завршено. Стварање уметничког дела :Време: 1480 :Место: Аутор :Име: Леонардо да Винчи :Датум и место рођења: 15. април 1452. Винчи код Емполија у Тоскани, Италија :Датум и место смрти: 2. мај 1519. Кло, данас Клос-Лусе код Амбоаз :Време и место уметничког деловања: |
| lexicalization | srp: Свети Јероним |
| Thai |
| has gloss | tha: ดูบทความหลักที่ นักบุญเจอโรม นักบุญเจอโรมในป่า เป็นจิตรกรรมที่เขียนโดยเลโอนาร์โด ดา วินชีจิตรกรสมัยเรอเนซองส์ชาวอิตาลี ที่เขียนราวปี ค.ศ. 1480 ในปัจจุบันตั้งแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์วาติกัน, โรมในประเทศอิตาลี |
| lexicalization | tha: นักบุญเจอโรมในป่า |
