| German |
| has gloss | deu: Das Stadion Allmend, umgangssprachlich auch Allmend genannt, war das stadteigene Stadion des Fussballclubs FC Luzern. Das Stadion lag am Stadtrand von Luzern in der Zentralschweiz. Die Sportanlage wurde 1934 mit einer Holztribüne und mehreren Fussballfeldern ringsrum eröffnet. Mit den Jahren gab es einige Umbauarbeiten; so wurde 1957 die Tribüne auf 2'500 Plätze ausgebaut. Zwischen 1981 und 1983 wurde die Haupt- und die überdachte Stehplatztribüne der FCL-Fans erneuert. Im Jahr 1995 kam der überdachte Nordrang mit dem Namen LUMAG-Tribüne hinzu. |
| lexicalization | deu: Stadion Allmend |
| French |
| has gloss | fra: Le stade de l'Allmend est un stade qui est situé à Lucerne en Suisse et sur lequel évolue le FC Lucerne. |
| lexicalization | fra: Stade de l'Allmend |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Stadion Allmend adalah stadion multiguna yang terletak di Luzern, Swiss. Stadion ini adalah markas FC Luzern. Stadion ini sebenarnya mampu menampung hingga 25.000 orang, tetapi karena alasan keamanan, maka kapasitasnya dibatasi menjadi hanya 13.000 orang saja. Pemerintah Kota Luzern berencana merenovasi stadion ini pada akhir tahun 2008. |
| lexicalization | ind: Stadion Allmend |
| Italian |
| has gloss | ita: Lo Stadion Allmend, noto anche solamente come Allmend, è il principale impianto sportivo della città di Lucerna, in Svizzera, e ospita le partite casalinghe del Lucerna. Costruito nel 1897, questo stadio è molto piccolo, ma ha una capacità di 13.500 posti a sedere. Ha una superficie in erba e dal 1904 è usato dal club cittadino. |
| lexicalization | ita: Stadion Allmend |
