Bosnian |
has gloss | bos: Dan državnosti Hrvatske je praznik koji se održava u Hrvatskoj svakog 25. juna, na dan kada je 1991. godine Hrvatski sabor donio Ustavnu odluku o samostalnosti i suverenosti Republike Hrvatske proglašavajući Republiku Hrvatsku samostalnom i nezavisnom državom. Dan državnosti je državni praznik, te je stoga neradni dan. |
lexicalization | bos: Dan državnosti Hrvatske |
German |
has gloss | deu: In Kroatien wird am 25. Juni jeden Jahres ein Staatsfeiertag (Kroatien) begangen, der an den Tag und das Jahr 1991 erinnern soll, als das damalige kroatische Parlament (Sabor) der Republik Kroatien ( „Republika Hrvatske” ) zusammen mit seinen Kammern die Souveränität und Selbständigkeit des Landes deklarierte. Mit diesem Akt begann der Loslösungsprozess vom jugoslawischen Zentralstaat. |
lexicalization | deu: Staatsfeiertag |
Croatian |
has gloss | hrv: Dan državnosti u Republici Hrvatskoj je blagdan koji se obilježava 25. lipnja, na dan kada je 1991. godine Hrvatski sabor donio Ustavnu odluku o samostalnosti i suverenosti Republike Hrvatske proglašavajući Republiku Hrvatsku samostalnom i neovisnom državom. Dan državnosti je službeni državni blagdan te se taj dan ne radi. |
lexicalization | hrv: Dan državnosti |