Information | |
---|---|
has gloss | eng: A stative verb is one which asserts that one of its arguments has a particular property (possibly in relation to its other arguments). Statives differ from other aspectual classes of verbs in that they are static; they have no duration and no distinguished endpoint. Verbs which are not stative are often called dynamic verbs. |
lexicalization | eng: stative verb |
instance of | (noun) a content word that denotes an action, occurrence, or state of existence verb |
Meaning | |
---|---|
German | |
has gloss | deu: Das Zustandsverb (auch: statisches, statives Verb) benennt einen Zustand, ein Beharren, ein Bestehen, etwas sich nicht Veränderndes - also etwas Bleibendes, das auf das grammatische Subjekt (Satzgegenstand) bezogen ist (Eigenschaft, Lage von Personen, Gegenständen). Das Zustandsverb ist, wie auch Vorgangsverb und Tätigkeitsverb, eine semantisch bestimmte Subklasse der Wortart Verb. |
lexicalization | deu: Zustandsverb |
French | |
has gloss | fra: Un verbe statique ou verbe détat exprime létat, une façon dêtre du sujet. Il affirme que lun de ses arguments possède une propriété particulière (par rapport à ses autres arguments). Ces formes verbales nexpriment aucune action, nimpliquent pas de durée, et ne fournissent quune description dune condition statique. Les verbes non-statiques sont des verbes d'action. |
lexicalization | fra: Verbe statique |
Dutch | |
has gloss | nld: Een statief werkwoord is een werkwoord dat met betrekking tot het onderwerp iets onveranderlijks of permanents beschrijft (met name een toestand, vorm van bestaan of eigenschap). Het duratieve karakter van het genoemde, voor zover hiervan überhaupt sprake kan zijn, wordt geheel buiten beschouwing wordt gelaten. Er wordt dus niet ingegaan op een eventueel begin- of eindtijdstip. |
lexicalization | nld: statief werkwoord |
Swedish | |
has gloss | swe: Statiskt verb är ett verb som inte betecknar något som händer utan något som är. Ex: ha, vara, bestå av. |
lexicalization | swe: Statiskt verb |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint