| Arabic |
| lexicalization | ara: مقاطعة ستورستروم |
| Catalan |
| has gloss | cat: El comtat de Storstrøm (danès Storstrøms Amt) fou un comtat (danès amt) a les illes de Sjælland, Møn, Falster, Lolland i daltres menors al sudoest de Dinamarca. Amb la Reforma Municipal que es va fer efectiva l1 de gener del 2007 es va integrar a la Regió de Sjælland. |
| lexicalization | cat: comtat de Storstrøm |
| Czech |
| lexicalization | ces: Storstrøms Amt |
| Danish |
| has gloss | dan: Storstrøms Amt blev dannet 1. april 1970 ved sammenlægning af de daværende Præstø og Maribo amter, og bestod indtil 2007 af Sydsjælland, Lolland, Falster og Møn. Området er nu en del af Region Sjælland |
| lexicalization | dan: Storstrøms amt |
| German |
| has gloss | deu: Storstrøms Amt war eine dänische Amtskommune, die sich auf das südliche Seeland, Falster, Møn und Lolland verteilt. Hauptstadt ist das auf Falster gelegene Nykøbing. Seit 2007 gehört das Storstrøms Amt zur Region Sjælland. |
| lexicalization | deu: Storstrøms Amt |
| French |
| has gloss | fra: L'amt de Storstrøm était un des amter du Danemark (département). |
| lexicalization | fra: Storstrøm |
| Italian |
| has gloss | ita: La contea di Storstrøm (in danese Storstrøms Amt) era una delle 13 contee della Danimarca, le contee sono state abolite con la riforma amministrativa entrata in vigore il 1 gennaio del 2007 e sono state sostituite da cinque regioni. Comuni (Popolazione al 1 gennaio 2006) | border="0" |----- | *Fakse (12.474) *Fladså (7.730) *Højreby (4.020) *Holeby (3.892) *Holmegaard (7.643) *Langebæk (6.340) *Maribo (11.001) *Møn (11.572) *Næstved (48.546) *Nakskov (14.745) *Nørre Alslev (9.618) *Nykøbing Falster (25.464) | valign="top" width="35%" | *Nysted (5.357) *Præstø (7.758) *Ravnsborg (5.472) *Rødby (6.511) *Rønnede (7.337) *Rudbjerg (3.326) *Sakskøbing (9.296) *Stevns (11.461) *Stubbekøbing (6.794) *Suså (8.762) *Sydfalster (6.922) *Vordingborg (20.740) |} |
| lexicalization | ita: Storstrøm |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ストーストレム県(ストーストレムけん デンマーク語:Storstrøms Amt)はかつて存在したデンマークの地方行政区画(県)。デンマーク南東部、シェラン島南部とファルスター島、ロラン島、ムーン島等からなる。行政府所在地はニュークビン・ファルスター。2007年の地方行政区画再編により、シェラン地域に組み入れられた。 |
| lexicalization | jpn: ストーストレム県 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Storstrøms Amt (provincie Storstrøm) was een provincie van Denemarken op de eilanden Seeland, Møn, Falster, Lolland en nog wat kleinere eilanden. Er woonden circa 261.200 (2003) inwoners. De oppervlakte van de provincie bedroeg toen 3398 km². De provinciehoofdstad was Nykøbing. |
| lexicalization | nld: Storstrøm |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Storstrøms Amt |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: Storstrøm es un ancian comtat de Danemarc (en danés, amt). |
| lexicalization | oci: Storstrøm |
| Polish |
| has gloss | pol: Storstrøm Amt to jedno z duńskich województw istniejących w latach 1970-2006. Położone było na wyspach: południowej Zelandii, na Lolland, Falster i Møn. Zostało utworzone 1 kwietnia 1970 na mocy reformy podziału administracyjnego Danii, zaś zlikwidowane podczas kolejnej reformy z 2007. Jego obszar został wówczas włączony do nowego regionu administracyjnego Sjælland. |
| lexicalization | pol: Storstrøms Amt |
| Portuguese |
| has gloss | por: Storstrom foi um amt da Dinamarca de 1970 a 2006. Em 1.º de janeiro de 2007, foi fundido com a região da Zelândia. |
| lexicalization | por: Storstrom |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Storstrøm Amt a fost până la 1 ianuarie 2007 un amt în Danemarca, în sudul insulei Zelanda. De asemenea conţine şi insulele Møn, Falster, Lolland precumşi o serie de insule mai mici. |
| lexicalization | ron: Storstrøm Amt |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Storstrøm |
| Swedish |
| has gloss | swe: Storströms amt i Danmark bestod av Sydsjälland, Lolland, Falster och Mön. Amtet blev genom den danska strukturreformen januari 2007 en del av Region Sjælland |
| lexicalization | swe: Storstrøms Amt |
| Chinese |
| has gloss | zho: 斯托海峽郡(丹麥語:Storstrøms Amt)是丹麥東南部的郡,包括西蘭島的南部,另有默恩島、洛蘭島、法爾斯特島等。因西蘭島和法爾斯特島之間的斯托海峽得名。2007年1月1日被併入西兰大區。 |
| lexicalization | zho: 斯托海峽郡 |