| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Subordinationism is a doctrine in Christian theology which holds that the Son and the Holy Spirit are subordinate to God the Father in nature and being. Subordinationism, in its various forms, was a mainstream Christian doctrine until the mid 4th century, when the Arian controversy was finally settled, after many decades of debates, with the formulation of the doctrine of Trinity. |
| lexicalization | eng: subordinationism |
| instance of | (noun) (early Christian church) one of seven gatherings of bishops from around the known world under the presidency of the Pope to regulate matters of faith and morals and discipline; "the first seven councils through 787 are considered to be ecumenical councils by both the Roman Catholic church and the Eastern Orthodox church but the next fourteen councils are considered ecumenical only by the Roman Catholic church" ecumenical council |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Subordinacionismus se v křesťanské teologii a v církevních dějinách nazývá učení, podle nějž v rámci Nejsvětější Trojice existuje jistá hierarchie mezi osobami (jsou si navzájem podřízeny, latinsky subordinatae). Obvykle se jako „první“, nejvyšší chápe Otec, jemu jsou pak podřízeni Syn a Duch Svatý. Toto učení, které se vyskytovalo hlavně v prvních staletích (jedním z nejznámějších zastánců byl např. Areios) bylo církví odmítnuto a odsouzeno. |
| lexicalization | ces: Subordinacionismus |
| Danish | |
| has gloss | dan: Subordinationisme (subordination, lat. underordning) er et oldkirkeligt lærebegreb, en doktrin i kristen teologi som forklarer at Sønnen og Helligånden er underordnet Faderen, hvilket indebærer et hierarkisk syn på Treenigheden. Arius og hans tilhængere anses sædvanligvis for at være subordinationister ; de hævder desuden at der fandtes en tid da Kristus ikke fandtes, og at Gud skabte ham ud af intet (creatio ex nihilo). |
| lexicalization | dan: Subordinationisme |
| German | |
| has gloss | deu: Der Subordinatianismus ist eine Lehre des frühen Christentums, nach der im Rahmen der trinitarischen Anschauungen Gott Sohn im Sinne geschöpflichen Ursprunges Gott Vater untergeordnet ist. Sie wurde von Dionysius von Alexandria, Schüler des Origenes, begründet. |
| lexicalization | deu: Subordinatianismus |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η έριδα των Διονυσίων, ήταν μια εκκλησιαστική έριδα που απασχόλησε κατά τον 3ο αιώνα τις εκκλησίες Αλεξανδρείας και Ρώμης. Η διαμάχη αυτή ξεκίνησε με αφορμή τη διάδοση της διδασκαλίας του Σαβελλίου στην Αλεξάνδρεια και προκάλεσε θεολογική έριδα ανάμεσα στους δύο ομώνυμους επισκόπους των τοπικών εκκλησιών, με αφορμή τη προσπάθεια του Διονυσίου Αλεξανδρείας να αποδείξει, αντιμετωπίζοντας το Σαβελλιανισμό, την υπόσταση του Υιού και τη διάκρισή Του από τον Πατέρα. |
| lexicalization | ell: Έριδα των Διονυσίων |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Subordiĝismo, el la latina subordinatio (postmetado), ampleksas diversajn prakristanajn herezojn, en kiuj la persono de Jesuo estis konsiderita dieca aŭ minora Dio, dependa kaj malsupera ol la Patro: tiom dependa ke li taksiĝas kreaĵo de Dio, perfektega ja, jes, sed ĉiam kreita. Iniciatintoj de tiu subordiĝa lingvaĵo, kaj foje ankaŭ doktrino, estis iuj grekaj apologiistoj de la dua kaj tria jarcentoj, kiel Justino Martiro, Panteno, Klemento de Aleksandrio ktp kaj ankaŭ Origeno. |
| lexicalization | epo: Subordiĝismo |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Subordinationismi on kristinuskon käsitys, että Poika ja Henki ovat jossakin mielessä Isän alapuolella ja että Isä on Kolminaisuuden lähde. Kappadokialaiset isät ja idän kirkko yleensäkin olivat taipuvaisia epäsuoraan subordinationismiin. |
| lexicalization | fin: Subordinationismi |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Subordinazionismo è la dottrina trinitaria che riteneva il Figlio (Gesù) fosse subordinato al Padre (Dio) e che lo Spirito Santo fosse subordinato ad entrambi. Su questo punto si creò una delle maggiori divergenze tra la Chiesa occidentale e quella orientale. Tale dottrina si sviluppò tra il II ed il III secolo per scomparire gradualmente dopo il Concilio di Nicea del 325. Tra coloro che in qualche modo la professarono o vi incorsero, sono da ricordare: |
| lexicalization | ita: Subordinazionismo |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O subordicionalismo era a crença cristã primitiva de que Jesus Cristo era subordinado a Deus, o Pai. Esta ideia não é aceita hoje pelas igrejas ortodoxas, pois ela contraria a doutrina da trindade. |
| lexicalization | por: Subordinacionismo |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El subordinacionismo es la expresión usada para designar diversas doctrinas relacionadas con la teología trinitaria y que en general niegan la igualdad de las Personas Divinas, afirmando en ellas una subordinación o jerarquía. De entre los Padres de la Iglesia varios dejaron afirmaciones que se pueden considerar subordinacionistas. |
| lexicalization | spa: subordinacionismo |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Subordinationism är en doktrin i kristen teologi som förklarar att Gud Sonen och Gud Den Helige Ande är underställda Gud Fadern, vilket innebär en hierarkisk syn på Treenigheten. Subordinationismen förväxlas ibland felaktigt med arianismen. Medan Arius och hans anhängare med all säkerhet var subordinationister, gick arianerna också längre genom att hävda att det fanns en tid då Kristus inte existerade (ex nihilo). |
| lexicalization | swe: subordinationism |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint