| German |
| has gloss | deu: Die Arteria temporalis superficialis („oberflächliche Schläfenarterie“) ist der letzte Abgang der äußeren Halsschlagader (Arteria carotis externa), die anschließend als Arteria maxillaris („Oberkieferarterie“) bezeichnet wird. Die Arteria temporalis superficialis zieht vor dem Ohr über die Schläfe und versorgt die obere Kopfhälfte. Unmittelbar vor dem Ohr kann oberhalb des Jochbogens an der Arterie der Puls gefühlt werden. Die Arterie wird vom Nervus auriculotemporalis und der gleichnamigen Vene (Vena temporalis superficialis) begleitet. |
| lexicalization | deu: Arteria temporalis superficialis |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Površna sljepoočna arterija |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 浅側頭動脈（せんそくとうどうみゃく）は頭頸部の動脈の一つ。顎動脈とともに、外頸動脈の終枝の一つである。この動脈の脈は頬骨弓と耳珠の上側で触診できる。 |
| lexicalization | jpn: 浅側頭動脈 |
| Latin |
| has gloss | lat: Arteria temporalis superficialis est ultimus ramus arteriae carotidis externae, quae partem superiori capitis rigat. |
| lexicalization | lat: Arteria temporalis superficialis |
| Low German |
| has gloss | nds: De Arteria temporalis superficialis („bavenflachlich Dünnenslagader“) is de letzte Aftwiegen vun de buteren Halsslagader (Arteria carotis externa) un dormit en arteriell Bloodfatt in’n Kopp. |
| lexicalization | nds: Arteria temporalis superficialis |
| Portuguese |
| has gloss | por: Na anatomia humana, a artéria temporal superficial é uma das artérias principais da cabeça. Surge da artéria carótida externa e bifurca na artéria temporal superficial e na artéria maxilar. |
| lexicalization | por: artéria temporal superficial |
| Russian |
| has gloss | rus: Поверхностная височная артерия — тонкая конечная ветвь наружной сонной артерии. Лежит сначала в околоушной слюнной железе впереди ушной раковины, далее над корнем скулового отростка. Несколько выше ушной раковины разделяется на конечные ветви: переднюю лобную, задняя теменная. Кроме того, от нее отходят более крупные ветви к образованиям лица: поперечная артерия лица, скулоглазничная артерия, средняя височная. |
| lexicalization | rus: Поверхностная височная артерия |
| Castilian |
| has gloss | spa: La arteria temporal superficial (TA: arteria temporalis superficialis) es una arteria que se origina en la arteria carótida externa. |
| lexicalization | spa: Arteria temporal superficial |
