French |
has gloss | fra: Le Parquet populaire suprême (chinois : 最高人民检察院 ; pinyin : Zuìgāo Rénmín Fǎyuàn Jiānchá Yùan) est lorgane suprême de contrôle, qui exerce de manière indépendante, au nom de lÉtat, le pouvoir de contrôle judiciaire, et est responsable directement devant le Comité permanent de lAssemblée nationale populaire. Il a pour tâche principale de diriger les parquets populaires locaux et les parquets populaires spéciaux dans lexercice du contrôle judiciaire afin dassurer lapplication unifiée et correcte des lois. |
lexicalization | fra: Parquet populaire supreme chinois |
lexicalization | fra: Parquet populaire suprême chinois |
Japanese |
has gloss | jpn: 最高人民検察院(さいこうじんみんけんさついん)とは、中華人民共和国(中国)の最上級の人民検察院(検察庁)である。 |
lexicalization | jpn: 最高人民検察院 |
Polish |
has gloss | pol: Najwyższa Prokuratura Ludowa (chin. upr. 最高人民检察院; pinyin Zuìgāo Rénmín Jiǎnchá Yuàn) – najwyższa jednostka organizacyjna prokuratury w Chińskiej Republice Ludowej. |
lexicalization | pol: Najwyższa Prokuratura Ludowa |
Swedish |
has gloss | swe: Folkets högsta åklagarämbete har det yttersta ansvaret för åtal och förundersökningar i Kina i Folkrepubliken Kina, med undantag för Hongkong och Macao som har sina egna domstolsväsenden. |
lexicalization | swe: Folkets högsta åklagarämbete |
Chinese |
has gloss | zho: 中华人民共和国最高人民检察院(简称最高人民检察院、最高检察院、最高检、高检院或高检;)是中华人民共和国的最高检察机关,最高人民检察院检察长由全国人民代表大会选举任命,对全国人大负责,必须向全国人大做年度工作报告。 |
lexicalization | zho: 中华人民共和国最高人民检察院 |