| Arabic |
| has gloss | ara: ذكاء الأسراب : |
| lexicalization | ara: ذكاء الأسراب |
| Czech |
| has gloss | ces: Inteligence hejna (angl. swarm intelligence - SI) je umělá inteligence založená na kolektivním chování decentralizovaných, samo-organizovaných systémů. Výraz zavedli Gerardo Beni a Jing Wang v roce 1989, v kontextu celulárních robotických systémů. |
| lexicalization | ces: inteligence hejna |
| German |
| lexicalization | deu: Schwarm-Intelligenz |
| lexicalization | deu: Schwarmintelligenz |
| Persian |
| has gloss | fas: هوش جمعی (Swarm Intelligence) نوعی روش هوش مصنوعی است که مبتنی بر رفتارهای جمعی در سامانههای نامتمرکز و خودسامانده بنیان شده است. این سامانهها معمولاً از جمعیتی از کنشگران ساده تشکیل شده است که بطور محلی با یکدیگر و با محیط خود در تعامل هستند. با وجود اینکه معمولاً هیچ کنترل تمرکزیافتهای، چگونگی رفتار کنشگران را به آنها تحمیل نمیکند، تعاملات محلی آنها به پیدایش رفتاری عمومی میانجامد. مثالهایی از چنین سیستمهای را میتوان در طبیعت مشاهده کرد؛ گروههای مورچهها، دستهٔ پرندگان، گلههای حیوانات، تجمعات باکتریها و دستههای ماهیها. |
| lexicalization | fas: هوش ازدحامی |
| Finnish |
| has gloss | fin: Parviäly (tai parviälykkyys) on tekoälytutkimuksen osa-alue, joka tutkii hajautettujen itseorganisoituvien agenttien kollektiivista käyttäytymistä. Parviälyn (engl. Swarm intelligence) käsite on peräisin soluautomaattien tutkimuksesta (Beni & Wang, 1989). |
| lexicalization | fin: parviäly |
| Italian |
| has gloss | ita: La swarm intelligence (traducibile come: teoria dello sciame intelligente) è un termine coniato per la prima volta nel 1988 da Gerardo Beni, Susan Hackwood e Jing Wang in seguito a un progetto ispirato ai sistemi robotici. Esso prende in considerazione lo studio dei sistemi auto-organizzati, nei quali unazione complessa deriva da unintelligenza collettiva, come accade in natura nel caso di colonie di insetti o stormi di uccelli. Secondo la definizione di Beni e Watt la swarm intelligence può essere definita come: “Proprietà di un sistema in cui il comportamento collettivo di agenti (non sofisticati) che interagiscono localmente con l’ambiente produce l’emergere di pattern funzionali globali nel sistema”. |
| lexicalization | ita: Swarm Intelligence |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 群知能(, SI、むれちのう、ぐんちのう)は、分権化し自己組織化されたシステムの集合的ふるまいの研究に基づいた人工知能技術である。「群知能」という用語は、1989年 Beni および Wang が提唱したもので、セルラーロボットシステムに関して使ったのが最初である(セル・オートマトン、進化的計算も参照されたい)。 |
| lexicalization | jpn: 群知能 |
| Korean |
| has gloss | kor: 다중 지성(Swarm Intelligence; 약자: SI)은 분산된 집단적 행동과 자기조직시스템에 기반을 둔 인공지능이다. 이 표현은 1989년에 제라도 베니(Gerado Beni)와 징 왕(Jing Wang)이 발표한 셀룰라 로봇 시스템(cellular robotic system)의 내용에서 처음 사용되었다. |
| lexicalization | kor: 다중 지성 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Zwermintelligentie is een vorm van kunstmatige intelligentie die gebaseerd is op collectief gedrag van gedecentraliseerde, zelforganiserende systemen. |
| lexicalization | nld: Zwerm intelligentie |
| lexicalization | nld: Zwermintelligentie |
| Castilian |
| has gloss | spa: La inteligencia de enjambre es una rama de la Inteligencia artificial que se basa en el comportamiento colectivo de sistemas descentralizados y auto-organizados |
| lexicalization | spa: Inteligencia de enjambre |
| Tamil |
| has gloss | tam: மந்தை புத்தி (Swarm Intelligence) |
| lexicalization | tam: மந்தை புத்தி |
| Thai |
| has gloss | tha: ความฉลาดแบบกลุ่ม (Swarm Intelligence) เป็นศาสตร์แขนงหรือกระบวนการหนึ่งที่ถูกรวมเข้าไปในปัญญาประดิษฐ์ และเป็นแขนงหนึ่งในสาขา Biologically-inspired computing ศาสตร์แขนงนี้จะเป็นการเลียนแบบวิธีการทางธรรมชาติ เหมือนในกรณีของโครงข่ายประสาทเทียม (Artificial Neural Networks) และ กระบวนการทางพันธุกรรม (Genetic Algorithm) แต่ในกรณีนี้ จะเป็นการสังเกตจากสิ่งมีชิวิตที่ดำรงชีวิตเป็นฝูงหรือกลุ่ม ตัวอย่างเช่น ระบบอาณาจักรมด (Ant colony system) ซึ่งได้รับการดลใจจากการหาอาหารของมด, หน้าที่ต่างๆของมัน โดยใช้สารเคมีในตัวมันที่ทิ้งไว้,การทำให้เหมาะสมแบบกลุ่มอนุภาค (Particle Swarm Optimization) ซึ่งได้รับการดลใจจาก การหาอาหารของฝูงนก หรือ ฝูงปลา นอกจากนี้ยังมี Marriage in honey-bees optimization ซึ่งเลียนแบบระบบการหาอาหารของผึ้ง จะสังเกตว่าทั้งหมดอาศัยหลักการที่สิ่งมีชีวิตซึ่งใช้การร่วมมือกันแทนที่จะแข่งขันกัน และมีการสื่อสารภายในกลุ่ม (Social Behavior) เพื่อแก้ไขปัญหาของมันในธรรมชาติเอง มาประยุกต์ในการแก้ไขปัญหาที่เกิดถึงในโลกจริง ทำให้ประสิทธิภาพในการแก้ปัญหาและประสิทธิผลของคำตอบมีมากขึ้น สำหรับการประยุกต์ใช้งาน วิธีเหล่านี้ส่วนมากมักจะถูกใช้ในงานที่เกี่ยวกับการทำให้เหมาะสมที่สุด... |
| lexicalization | tha: ความฉลาดแบบกลุ่ม |
