| German |
| has gloss | deu: Die Schweiz nahm mit 98 Athleten (58 Männer und 40 Frauen) an den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen teil. |
| lexicalization | deu: Olympische Sommerspiele 2004/Teilnehmer |
| Dutch |
| has gloss | nld: Zwitserland nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2004 in Athene, Griekenland. In vergelijking met de vorige Spelen werd eveneens 1 gouden medaille behaald, maar het aantal zilver was toen 6 en nu 1. Er werd dit keer 1 bronzen medaille meer gewonnen. Medailleoverzicht | class="wikitable" ! Sport || Olympiër || Discipline || Medaille |- | Schermen || Marcel Fischer || degen || |- | Wielrennen || Franco MarvulliBruno Risi || madison || |- | Triatlon || Sven Riederer || mannen || |- | Volleybal || Patrick HeuscherStefan Kobel || beachvolleybal || |- | Wielrennen || Karin Thürig || wegtijdrit || |- |} |
| lexicalization | nld: Zwitserland op de Olympische Zomerspelen 2004 |
| Polish |
| lexicalization | pol: Szwajcaria na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2004 |
| Russian |
| has gloss | rus: Швейцария принимала участие в Летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах (Греция) в двадцать пятый раз за свою историю, и завоевала одну золотую, одну серебряную и три бронзовые медали. Сборную страны представляли 19 женщин. |
| lexicalization | rus: Швейцария на летних Олимпийских играх 2004 |
| Thai |
| has gloss | tha: ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 28 ค.ศ. 2004 (พ.ศ. 2547) ณ กรุงเอเธนส์ ประเทศกรีซระหว่างวันที่ 13 – 29 สิงหาคม พ.ศ. 2547 |
| lexicalization | tha: ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ในโอลิมปิกฤดูร้อน 2004 |
