| Catalan |
| has gloss | cat: :Per a l'instrument visiteu timbal Tabal (o Tobal, Jabal i Tibarenoi) fou un grup indígena de Anatòlia a la regió de Capadòcia. Alguns (com el historiador georgià Ivane Javakhishvili) creuen que foren ancestres del georgians i els assimilen als Meshecs (Meshekhs o Mosokhs) deformació de Mushki, un dels grups que van emigrar cap a Geòrgia i que els armenis també consideren el seus ancestres. També els tibarens, calibis i mosinecs foren considerats grups georgians i dels primers el grec Heròdot diu que vivia al nord del país de Tabal. |
| lexicalization | cat: Tabal |
| German |
| has gloss | deu: Tabal war ein luwisches Königreich in Ostanatolien, nordwestlich von Malatya in der heutigen Türkei. Seine Herrscher sahen sich als Nachfolger der hethitischen Großkönige und führten diesen Titel auch in ihren Inschriften, die in Hieroglyphenluwisch verfasst sind. Lage Das Reich Tabal erstreckte sich von Kululu (Kültepe) bis zum Gölludağ. Die Hauptstadt war Artulu. Tabal lag am Rand der Neo-assyrischen Einflusssphäre, und obwohl es der östlichen Großmacht zeitweise tributpflichtig war, kam es nie zu einer wirklichen Kontrolle durch die Assyrer. Es grenzte an das Königreich von Tuwauwa (Tyana) und Hubusna (Kybistra). In den Neo-assyrischen Quellen wird es manchmal auch als Bit-Burutas bezeichnet. |
| lexicalization | deu: Tabal |
| French |
| lexicalization | fra: Tabal |
| Polish |
| has gloss | pol: Tabal, księstwo późnohetyckie obejmujące obszar położony pomiędzy rzeką Halys na północy, Kayseri na wschodzie i Göllüdag na zachodzie. Największy rozkwit przeżyło w VIII wieku p.n.e.. Później uległo wpływom asyryjskim. |
| lexicalization | pol: Tabal |
| Russian |
| has gloss | rus: Табал- историческая область, находившаяся в середине II тысячелетия до н. э. и I тысячелетии до н. э. на востоке Малой Азии. |
| lexicalization | rus: Табал |
