e/Tailpiece

Information
has gloss	eng: The tailpiece, found on many musical instruments of the string instrument family, anchors the tail end of the strings, the end opposite the scroll or headstock.
lexicalization	eng: Tail piece
lexicalization	eng: tailpiece
instance of	c/Musical instrument parts and accessories

Meaning
German
has gloss	deu: Als Saitenhalter (englisch, auch im deutschen Sprachgebrauch Tailpiece, zu deutsch "Endstück") wird ein Bauteil bei Saiteninstrumenten bezeichnet, an dem die Saiten an dem der Schnecke bzw. Kopfplatte gegenüberliegenden Ende des Instruments verankert sind. Der Saitenhalter muss der Zugkraft aller Saiten standhalten und ihre Position bewahren. Er dient dagegen normalerweise nicht der Übertragung der Saitenschwingungen auf den Korpus – dies ist die Aufgabe des Stegs.
lexicalization	deu: Saitenhalter
French
lexicalization	fra: Cordier
Hungarian
has gloss	hun: \|style="float:right;margin-left:1em" \|- \| \| \|} A húrtartó a húros hangszerek húrjainak egyik végét rögzíti, míg a másik vége a hangolását lehetővé tévő eszközhöz, hangolószeghez, kulcshoz vagy húrgéphez csatlakozik. Az adott hangszer milyenségétől függően változatos felépítésű lehet.
lexicalization	hun: húrtartó

Media
media:img	Mandolin tailpiece.jpg
media:img	Violin tailpiece.jpg