| German |
| has gloss | deu: Tadschikistan nahm 2008 in Peking zum vierten Mal an Olympischen Sommerspielen teil. Die erste Teilnahme war 1996. Das Land trat mit 13 Athleten in acht verschiedenen Sportarten an. |
| lexicalization | deu: Olympische Sommerspiele 2008/Teilnehmer |
| Persian |
| has gloss | fas: تاجیکستان در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۰۸ چهارمین حضور خود در المپیک را تجربه می‌کرد و در جستجوی اولین مدال برای ورزش تاجیکستان در مهمترین رویداد ورزشی دنیا بود. ورزشکاران تاجیک از المپیک بارسلونا ۱۹۹۲ به قبل در ترکیب تیم شوروی در مسابقات حاضر می‌شدند. |
| lexicalization | fas: تاجیکستان در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۰۸ |
| French |
| has gloss | fra: Le Tadjikistan participe aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin. |
| lexicalization | fra: Tadjikistan aux Jeux olympiques d'été de 2008 |
| Marathi |
| lexicalization | mar: २००८ उन्हाळी ऑलिंपिक खेळात ताजिकिस्तान |
| Dutch |
| has gloss | nld: Tadzjikistan nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2008 in Peking, China. Tadzjikistan debuteerde op de Zomerspelen in 1996 en deed in 2008 voor de vierde keer mee. De judoka Rasul Bokiev schreef geschiedenis door voor zijn land de allereerste medaille ooit te winnen; brons. Later werd ook nog zilver gewonnen. |
| lexicalization | nld: Tadzjikistan op de Olympische Zomerspelen 2008 |
| Polish |
| lexicalization | pol: Tadżykistan na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Tadjiquistão competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, em Pequim, na China. O país foi representado por quinze competidores divididos em oito esportes. |
| lexicalization | por: Tadjiquistão nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 |
| Russian |
| has gloss | rus: Таджикистан принимал участие в Летних Олимпийских играх 2008 года в Пекине (Китай) в четвёртый раз за свою историю, и завоевал одну бронзовую и одну серебряную медали. Это первые олимпийские медали сборной Таджикистана. |
| lexicalization | rus: Таджикистан на летних Олимпийских играх 2008 |
| Thai |
| has gloss | tha: สาธารณรัฐทาจิกิสถาน เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 29 ค.ศ. 2008 (พ.ศ. 2551) ณ กรุงปักกิ่ง สาธารณรัฐประชาชนจีน ระหว่างวันที่ 8- 24 สิงหาคม พ.ศ. 2551 |
| lexicalization | tha: สาธารณรัฐทาจิกิสถานในโอลิมปิกฤดูร้อน 2008 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 2008年夏季奥林匹克运动会塔吉克斯坦代表团会参加2008年8月8日至24日在中国北京主办的第29届夏季奥运。代表团有13人，分別參與5個項目。 |
| lexicalization | zho: 2008年夏季奥林匹克运动会塔吉克斯坦代表团 |
