| Bulgarian |
| has gloss | bul: Тамбакунда е една от 11-те области на Сенегал. Разположена е в югоизточната част на страната и граничи с Мали и Гвиниея. Столицата на областта е град Тамбакунда. Площта ѝ е 59 602 км², а населението над 650 000 души (2004). Разделена е на 3 департамента. |
| lexicalization | bul: Тамбакунда |
| Catalan |
| has gloss | cat: Tambacounda és una regió de Senegal i el de la seua capital. |
| lexicalization | cat: Tambacounda |
| Czech |
| has gloss | ces: Tambacounda je regionem, který se nachází v jihovýchodním Senegalu. Sousedí s regiony Kolda, Kaolack,Louga a Matam. Rozloha regionu činí 59 602 km2, žije zde 605 695 obyvatel. Hustota zalidnění je 10,2 obyv./km2. V regionu se nachází hlavní přestupní stanice na železnici mezi hlavním městem Senegalu, Dakarem, a hlavním městem Mali, Bamakem. |
| lexicalization | ces: Tambacounda |
| German |
| has gloss | deu: Tambacounda ist eine Region im Südosten von Senegal. Die gleichnamige Hauptstadt Tambacounda liegt im Nordwesten der Region und hat 85.000 Einwohner. Im Westen grenzt Tambacounda an Gambia, im Süden an Guinea und im Osten an Mali und Mauretanien. |
| lexicalization | deu: Tambacounda |
| French |
| has gloss | fra: La région de Tambacounda est lune des 14 régions administratives du Sénégal. Très étendue, elle est située dans lest du pays. Le chef-lieu régional est la ville de Tambacounda. |
| lexicalization | fra: Région de Tambacounda |
| lexicalization | fra: Tambacounda |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Region Tambacounda merupakan tempat penghentian kereta api utama setelah Dakar, Senegal, dan Bamako, Mali. Ibu kota region ini adalah Tambacounda. |
| lexicalization | ind: Region Tambacounda |
| Japanese |
| has gloss | jpn: タンバクンダ州 (Région de Tambacounda) は、セネガル共和国の州。 |
| lexicalization | jpn: タンバクンダ州 |
| Korean |
| has gloss | kor: 담바큰다 주Tambacounda Region는 세네갈의 동남부에 있는 주다. |
| lexicalization | kor: 탐바쿤다 주 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Tambakundos regionas - vienas iš 11 Senegalo regionų, esantis šalies pietrytinėje dalyje, Mauritanijos, Gambijos, Malio ir Gvinėjos pasienyje. Administracinis centras - Tambakunda. |
| lexicalization | lit: Tambakundos regionas |
| Dutch |
| has gloss | nld: Tambacounda is veruit de grootste van de veertien regio's van Senegal en beslaat ruwweg het zuidoostelijke vierde van het land. In 2001 telde de regio 455.001 inwoners op een oppervlakte van bijna 42.706 km². . |
| lexicalization | nld: Tambacounda |
| Portuguese |
| has gloss | por: Tambacounda é uma das onze regiões que dividem o Senegal. |
| lexicalization | por: Tambacounda |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Regiunea Tambacounda este o unitate administrativă de gradul I a Senegalului. Reşedinţa sa este oraşul Tambacounda. |
| lexicalization | ron: Regiunea Tambacounda |
| Castilian |
| has gloss | spa: Tambacounda el nombre de una región de Senegal y el de su capital. |
| lexicalization | spa: Region de Tambacounda |
| lexicalization | spa: Región de Tambacounda |
| Swedish |
| has gloss | swe: Tambacounda är en av Senegals fjorton regioner. Den är belägen i centrala och sydöstra delen av landet och är den ytmässigt största regionen i Senegal med sina 59 602 km², vilket motsvarar ungefär 30 procent av hela landets yta. Invånarantalet är 708 822 (31 december 2007) vilket ger en befolkningstäthet på 11,9 inv./km². Administrativ huvudort är staden Tambacounda. |
| lexicalization | swe: Tambacounda |
| Wolof |
| has gloss | wol: Diiwaanu Tàmbaakundaa mi ngi nekk ci penku réew mi, benn la ci 14 diiwaan yu Senegaal yi, di it bi ci ëpp ci rëyaay. Dëkku Tàmbakundaa mooy péeyub diiwaan bi. am na 605 695 ciy way-dëkk te yaatoo 59 602 . |
| lexicalization | wol: Diiwaanu Tambaakundaa |
