e/Tambour de Bearn

Information
has gloss	eng: Psalterium or tambourin a chordes is a stringed musical instrument, and means the same thing as psaltery. In specific usage, this name denotes a form of long psaltery that is tuned to provide drone chords. Sometimes called a string drum, it is usually used as rhythm accompaniment with a form of tabor pipe. It is also known as tambourin de Béarn in French, ttun-ttun (IPA: /cun'cun/, named after the sound emitted) in Basque or chicotén in Aragonese. Some authors have called into question the inclusion of the Pyrenean stringed drum under the name of psalterium .
lexicalization	eng: psalterium
lexicalization	eng: Tambour de Bearn
lexicalization	eng: Tambour de Béarn
lexicalization	eng: Tambourin de Bearn
lexicalization	eng: Tambourin de Béarn
instance of	(noun) a device that requires skill for proper use instrument

Meaning
Catalan
lexicalization	cat: Salteri
French
has gloss	fra: Le tambourin à cordes est un instrument à cordes frappées de la famille des cithares qui, comme son nom l'indique, tient un rôle de percussion, tout comme son homologue à membrane, le tambourin.
lexicalization	fra: Tambourin a cordes
lexicalization	fra: tambourin à cordes
Occitan (post 1500)
has gloss	oci: Lo tamborin de còrdas quei un instrument de musica de còrdas picadas tradicionau de Bearn e dautes país occitan, deu bascoat e dAragon. Quei constrituit dua caisha de resonància, de còrdas bèras e tienudas sus un pontet e acordada au mejan de cavihas bèras plantadas suu costat deu som de linsrument. La còrdas que son trucadas au mejan dua bagueta mentre que linstrument bei sostienut ab un bras en bèth deishar lauta man libra entà jogar dua flabuta de tres horats qui lo tamborin e deu justament acompanhat.
lexicalization	oci: Tamborin de còrdas

Media
media:img	Juanangelpipepsalterium.gif
media:img	Monenhvitaenfluta.gif