| Catalan |
| has gloss | cat: El tamborí és una modalitat del Pallone, el joc de pilota italià. Rep el seu nom per l’estri amb què es juga: el tamborí. |
| lexicalization | cat: Tamborí |
| German |
| has gloss | deu: Tamburello ist ein Mannschaftssport, der sich am ehesten mit Tennis oder Faustball vergleichen lässt. |
| lexicalization | deu: Tamburello |
| French |
| lexicalization | fra: Balle au tambourin |
| Italian |
| has gloss | ita: Il gioco del tamburello è uno sport di squadra sferistico. |
| lexicalization | ita: tamburello |
| Japanese |
| has gloss | jpn: タンブレロ（Tamburello）はイタリア発祥の球技で、タンバリンを原型とするバットを使用する。野外競技のアウトドア・タンブレロ (Outdoor Tamburello)と室内競技のインドア・タンブレロ(Indoor Tamburello)がある。また類似したスポーツとして、タンブレリ（Tambourelli)・ タムビーチ（Tambeach)・タンブレウ（Tamboreu）などがある。 |
| lexicalization | jpn: タンブレロ |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: Lo jòc del tambornet es un espòrt collectiu de doas còlas de cinc jogaires (tamborinièrs). |
| lexicalization | oci: tambornet |
| Portuguese |
| has gloss | por: O tamboréu, modalidade esportiva hoje , já se evidenciando em São Paulo e nas mais progressistas cidades do interior, formou, em nosso município um verdadeiro colégio de praticantes e de aficionados, pois que, inegavelmente, é destinado ao desenvolvimento físico e à conservação de energias humanas, tanto para os jovens quanto para os de idade mais avançada, formando amigos e enriquecendo o patrimônio moral, social e esportivo dos clubes e das entidades respectivas. |
| lexicalization | por: Tamboréu |
| Sicilian |
| has gloss | scn: Lu tammureddu è nu sporti d'antichìssimi orìggini: lu jucàvanu, a la sò manera, puru li Rumani. Stu sporti accuminzò a diffunnìrisi nta la Italia e li taliani lu purtaru nta tuttu lu munnu; na prima forma di campiunatu talianu si jucò nta lu 1896. Nta lu 1920 si stabbilìu na speci di reulamentu dû jocu. É unu di li sporti chi fa parti dû prugramma dî Jochi dû Mediterraniu. |
| lexicalization | scn: Tammureddu |
| Castilian |
| has gloss | spa: El juego de pelota del tamburello, es un juego de implemento y pelota, que enfrenta a dos equipos de cinco jugadores. Se denomina a menudo simplemente tamburello o tamburin (castellanización del francés tambourin), otras formas de nombrarlo son pelota al tamburello, o juego del tamburello. |
| lexicalization | spa: tamburello |
