e/Tentmaking

Information
has gloss	eng: Tentmaking, in general, refers to the activities of any Christian who, while functioning as a minister, receives little or no pay for his or her church work, and supports him or herself by additional, unrelated work. Specifically, tentmaking can also refer to a method of international Christian evangelism in which missionaries support themselves by working full time in the marketplace with their skills and education, instead of receiving financial support from a church. The term comes from the fact that the apostle Paul supported himself by making tents while living and preaching in Corinth (Acts 18:3).
lexicalization	eng: Tent making
lexicalization	eng: tentmaking
instance of	e/Mission (Christian)

Meaning
Dutch
has gloss	nld: In het algemeen is een tentenmaker een persoon die tenten maakt. In de protestantse zending heeft de term tentenmaker een bijzondere betekenis, namelijk iemand die een beroep heeft en daarnaast het christelijk geloof verkondigt onder niet-christenen. De uitdrukking is ontleend aan het beroep van de apostel Paulus, die volgens de vertaling van het Nederlands Bijbelgenootschap van 1951 als tentenmaker werkte (Handelingen 18:3). Het lijkt niet waarschijnlijk dat de term vervangen zal worden door "leerbewerker", zoals de Nieuwe Bijbelvertaling het beroep juister weergeeft.
lexicalization	nld: tentenmaker