| Dutch |
| has gloss | nld: De SN76489 is een door Texas Instruments ontwikkelde 4-kanaals-PSG-geluidschip. Het is een TTL-compatibel en werd voornamelijk toegepast in spelcomputers, speelhalspellen en thuiscomputers uit de jaren 1980 (o.a. in de Acorn BBC Micro). |
| lexicalization | nld: SN76489 |
| Portuguese |
| has gloss | por: O SN76489 Digital Complex Sound Generator (DCSG) é um CI gerador de som programável TTL da Texas Instruments. Contém três geradores de ondas quadradas e um gerador de ruído branco, cada um dos quais capaz de produzir sons de várias freqüências em dezesseis níveis de volume. Sua principal aplicação tem sido a geração de música e efeitos sonoros em consoles, arcades e computadores domésticos (tais como o BBC Micro e o IBM PCjr). |
| lexicalization | por: Texas Instruments SN76489 |
| Russian |
| has gloss | rus: SN76489 — электронный компонент, микросхема программируемого звукового генератора (DCSG, Digital Complex Sound Generator по терминологии производителя). Разработана компанией Texas Instruments для использования в компьютере Texas Instruments TI-99/4, выпущенном в конце 1979 года. Основное назначение микросхемы — генерация музыки и звуковых эффектов в игровых консолях, автоматах и бытовых компьютерах. |
| lexicalization | rus: Texas Instruments SN76489 |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Generador Programable de Sonido (PSG) SN76489 es un chip de sonido de cuatro canales compatible TTL diseñado y fabricado por Texas Instruments. Su aplicación principal fue la generación de música y efectos de sonido en videoconsolas, arcades y ordenadores domésticos (como el BBC Micro, Coleco Adam, Sega SC 3000, Memotech MTX-500, Sord M5 y el IBM PCjr). |
| lexicalization | spa: Texas Instruments SN76489 |
| Swedish |
| has gloss | swe: SN76489 DCSG (Digital Complex Sound Generator) är en enkel digital ljudalstringskrets med tre kanalers polyfoni. Den är även känd som SN76496, TMS9919 och NCR 7496. |
| lexicalization | swe: Texas Instruments SN76489 |
