e/The Outsider (short story)

Information
has gloss	eng: "The Outsider" is a short story by American horror writer H. P. Lovecraft. Written between March and August 1921, it was first published in Weird Tales, April 1926 . In this work, a mysterious man who has been living alone in a castle for as long as he knows, decides to break free in search of human contact, only to discover that he is actually dead, and the castle is his grave. "The Outsider" is one of Lovecraft's most commonly reprinted works and is also one of the most popular stories ever to be published in Weird Tales.
lexicalization	eng: The Outsider
instance of	e/Ghost story

Meaning
German
has gloss	deu: Der Außenseiter (engl. Originaltitel „The Outsider“) ist eine Horrorkurzgeschichte von H. P. Lovecraft, die zwischen März und August 1921 geschrieben wurde. Sie wurde erstmals im Magazin „Weird Tales“ im April 1926 veröffentlicht.
lexicalization	deu: Der Außenseiter
French
has gloss	fra: Je suis d’ailleurs (The Outsider) est une nouvelle fantastique de l’écrivain américain H.P. Lovecraft. Écrite entre mars et août 1921, elle est publiée pour la première fois en avril 1926 dans le magazine Weird Tales . Elle raconte l’histoire d’un personnage mystérieux qui est complètement seul et qui essaye de rentrer en contact avec ses semblables.
lexicalization	fra: Je suis d'ailleurs
Castilian
has gloss	spa: El intruso (The Outsider) es un cuento de terror escrito en 1921 por Howard Phillips Lovecraft, y se publicó en la revista Weird Tales en abril de 1926. La historia habla de un ser que desde las profundidades de un apartado castillo regresa al mundo real, donde su aparición aterra a los vivos. Los versos del poema de La vispera de Santa Agnes (1820) de John Keats, que aparecen como epígrafe introductorio, anticipan que se trata de un vampiro, seguidos por otros indicios como el “muerto vivo”, el chillido y finalmente la compañía de los “burlones y amigables gules” que acompañan al personaje en la noche.
lexicalization	spa: El intruso

Media
media:img	HPL.jpg
media:img	LovecraftTheOutsider.jpg