e/The Ramble and Lake, Central Park

Information
has gloss	eng: The Ramble and Lake in Central Park together form an inseparable central feature of Frederick Law Olmsted and Calvert Vaux's "Greensward" plan (1857) to provide a Central Park for New York City. The Ramble was intended as a woodland walk through highly varied topography, a "wild garden" away from carriage drives and bridle paths, to be wandered in, or to be viewed as a "natural" landscape from the formal lakefront setting of Bethesda Terrace (illustration below) or from rented rowboats on the Lake. The Ramble embraces the deep coves of the north shore of the Lake, excavated between bands of bedrock; it offers dense naturalistic planting, rocky outcrops of glacially-scarred Manhattan bedrock, small open glades and an artificial stream, The Gill, that empties through the Azalea Pond, then down a cascade into the Lake. Its ground rises northwards towards Vista Rock, crowned by Belvedere Castle, a lookout and eye-catching folly.
lexicalization	eng: The Ramble and Lake, Central Park
instance of	c/Landmarks in New York City

Meaning
Catalan
has gloss	cat: El conjunt format per The Ramble (literalment Excursió) i The Lake (el llac) constitueix un espai essencial de Central Park, que formava part del Greensward Plan el pla original del parc, proposat el 1857 per Frederick Law Olmsted i Calvert Vaux.
lexicalization	cat: The Ramble and The Lake
French
has gloss	fra: L'ensemble formé de The Ramble (littéralement Randonnée) et du Lake (le lac) constitue un espace essentiel de Central Park, qui faisait partie du Greensward Plan le plan originel du parc, proposé en 1857 par Frederick Law Olmsted et Calvert Vaux.
lexicalization	fra: The ramble et the lake

Media
geo loc	geographic location 40.77628 -73.97118
media:img	13am196.jpg
media:img	Bowbridge-wiki.jpg
media:img	Central Park New York City New York 22.jpg
media:img	Central Park New York City New York 5.jpg
media:img	Cplakehouse.JPG
media:img	Fountain-HP.jpg
media:img	Laketerrace.JPG
media:img	The Lake Central Park.jpg