| Bulgarian |
| has gloss | bul: The Tea Party (на български се произнася като "Дъ Тий Парти", което значи "Чаеното парти") е канадска рок група, съществувала от 1990 г. до 2005 г. Групата съчетава елементи на хард рок, блус, прогресив рок с мотиви от Индия и Средния изток, в резултат от което се получава уникален стил, който някои критици определят с играта на думи "Maroccan roll". |
| lexicalization | bul: The Tea Party |
| German |
| has gloss | deu: The Tea Party waren eine Kanadische Rockband mit Blues-, Prog Rock-, Indian- und Middle-Eastern-Einflüssen. Der Stil wurde in der Öffentlichkeit und von den Medien oft als "Moroccan roll" bezeichnet. Während ihrer aktiven Zeit haben The Tea Party acht Alben bei EMI Music Canada veröffentlicht und etwa 1,6 Millionen Alben verkauft. "Heaven Coming Down" war 1999 sogar auf Platz eins in den kanadischen Single-Charts. |
| lexicalization | deu: The Tea Party |
| Finnish |
| has gloss | fin: The Tea Party oli kanadalainen rockyhtye, joka sai musiikkiinsa vaikutteita bluesista, progressiivisesta rockista, Intiasta ja Keski-Euroopasta. Vuosien 1990–2005 välisenä aikana bändi julkaisi kahdeksan levyä. Levyjä myytiin 1,6 miljoonaa kappaletta maailmanlaajuisesti ja vuonna 1999 yhtyeen single Heaven Coming Down oli listaykkönen Kanadassa. |
| lexicalization | fin: The Tea Party |
| French |
| has gloss | fra: The Tea Party est un groupe de rock canadien formé au début des années 1990. Cest un power trio qui pratique un rock influencé par Led Zeppelin et The Doors ; son leader est le charismatique Jeff Martin qui donne une véritable identité musicale au groupe. Les albums Transmission, The Edge of Twilight et Triptych représentent bien les différentes facettes du groupe. Après la sortie de lalbum Seven Circles, le groupe se sépare. Jeff Martin continue l'aventure en solo en revenant à ce que le groupe faisait à ses débuts. |
| lexicalization | fra: The Tea Party |
| Dutch |
| lexicalization | nld: The Tea Party |
| Portuguese |
| has gloss | por: The Tea Party é um vídeo da banda Britânica The Cure editado no fim de 1985. Este vídeo oficial é uma compilação bastante rara de alguns video-clips gravados até à data e destinava-se exclusivamente ao mercado Japonês; que pós os concertos de Tóquio de 1984 clamava por mais material sobre a banda, pois até então a banda era pouco divulgada no país e possuíam pouco material. Esta compilação contém nove video-clips de algumas das músicas mais comerciais na altura. |
| lexicalization | por: The Tea Party |
| Russian |
| has gloss | rus: The Tea Party — канадская рок-группа, игравшая в стилях блюз и прогрессивный рок с индийским и ближневосточным влиянием в звучании, смесь которых СМИ прозвали «Moroccan roll». |
| lexicalization | rus: The Tea Party |