| has gloss | fra: Le Theatre District (littéralement quartier des théâtres) est un quartier de Midtown dans le borough de Manhattan, à New York. Son nom tient au fait quil correspond à la partie de Broadway où lon retrouve de très nombreux théâtres, cinémas, hôtels, et lieux de divertissement. Depuis près de un siècle, le théâtre américaine est lié à Broadway. Y jouer ou y être joué est lultime reconnaissance du talent. Si le premier quartier des théâtres de New york se trouvait autour du City Hall, dès la fin du XIXe siècle, il vint se fixer autour de Broadway, à la hauteur de la 42nd Street. Dans les années 1920, on vit simplanter les industries du cinéma et sélever dimmenses movie palaces dans le secteur de Times square, qui brilla dès lors des mille feux de leurs enseignes au néon. La crise du cinéma des années 1950-1960 entraîna la disparition de plusieurs salles et les lumières de Times Square séteignirent. Des théâtres furent alors établis plus au nord ou dans les rues latérales. Aujourdhui, le Theater district rassemble une quarantaine d'établissements situés entre la 40 rue et la 57 rue, la Huitième Avenue et Broadway. |
| has gloss | spa: El Distrito del Teatro o el Theater District es un área de Midtown Manhattan donde se encuentra la mayoria de los teatros de Broadway, al igual que otros teatros, cines, restaurantes, hoteles y otros lugares de entretenimiento. Se extiende desde la Calle 40 a la Calle 54, y desde el oeste de la Sexta Avenida al este de la Octava Avenida, e incluye al Times Square. The Great White Way es el nombre dado a la sección de Broadway que pasa por Theater District. |