e/Three Times

Information
has gloss	eng: Three Times (最好的時光; Zui hao de shi guang; lit. Best of Times) is a 2005 Taiwanese film directed by Hou Hsiao-Hsien. It features three chronologically separate stories of love between May and Chen, set in 1911, 1966 and 2005, using the same lead actors, Shu Qi and Chang Chen. The film was nominated for the Palme d'Or at the 2005 Cannes Film Festival and received positive reviews. It has also been remade in India under the title: Love Aaj Kal, with in the leads Saif Ali Khan and Deepika Padukone.
lexicalization	eng: Three Times
instance of	c/Taiwanese films

Meaning
German
has gloss	deu: Three Times (übersetzt: „Dreimal/Drei Zeiten“; ) ist ein 2005 entstandener französisch-taiwanischer Episodenfilm des renommierten Regisseurs Hou Hsiao-Hsien. Hou schrieb auch am Drehbuch mit. Der Film ist derzeit nur als Import erhältlich.
lexicalization	deu: Three Times
French
has gloss	fra: Three Times (, Zui hao de shi guang) est un film français et taïwanais réalisé par Hou Hsiao-hsien, sorti en 2005.
lexicalization	fra: Three Times
Japanese
has gloss	jpn: 『百年恋歌』（原題：最好的時光、英語題：Three Times）は、2005年に制作された台湾映画。1966年、1911年、2005年を舞台に、3組の男女の恋愛をスー・チーとチャン・チェンがそれぞれ演じるオムニバス映画。第2部はサイレント形式となっている。
lexicalization	jpn: 百年恋歌
Chinese
has gloss	zho: 《最好的時光》為台灣導演侯孝賢執導的電影，於2005年上映。故事內容則是三段穿插於不同時代（1911年、1966年與2005年）的愛情故事，皆由張震與舒淇主演。2005年獲得坎城金棕櫚獎的提名，並獲得影評的正面評價。
lexicalization	zho: 最好的時光