| Arabic | 
| lexicalization | ara: ولاية تيسمسيلت | 
| German | 
| has gloss | deu: Die Provinz Tissemsilt ist eine Provinz (wilaya) im nördlichen Algerien. | 
| lexicalization | deu: Tissemsilt | 
| French | 
| has gloss | fra: Tissemsilt (arabe : ) désigne une ville chef-lieu de la wilaya de Tissemsilt en Algérie . | 
| lexicalization | fra: Tissemsilt | 
| Galician | 
| has gloss | glg: Tissemsilt (en lingua árabe ولاية تسمسيلت) é unha provincia de Alxeria. A súa capital é Tissemsilt. | 
| lexicalization | glg: Provincia de Tissemsilt | 
| Italian | 
| has gloss | ita: La Provincia di Tissemsilt (in arabo: ولاية تسمسيل) è una delle 48 province dell'Algeria. Prende il nome dal suo capoluogo Tissemsilt. Altre località della provincia sono Larbaa e Théniet-El-Had. | 
| lexicalization | ita: Provincia di Tissemsilt | 
| Ladino | 
| lexicalization | lad: Wilaya de Tissemsilt | 
| Lithuanian | 
| has gloss | lit: Tisemsilto vilaja yra Alžyro šiaurėje, Atlaso kalnuose. Sostinė – Tisemsiltas. | 
| lexicalization | lit: Tisemsilto vilaja | 
| Dutch | 
| has gloss | nld: Tissemsilt is een provincie van Algerije. Tissemsilt telt 264.240 inwoners op een oppervlakte van 3151 km². | 
| lexicalization | nld: Tissemsilt | 
| Norwegian | 
| has gloss | nor: Provinsen Tissemsilt (arabisk: ولاية تسمسيلت) er en av Algeries 48 provinser. Administrasjonssenteret er Tissemsilt. | 
| lexicalization | nor: Tissemsilt | 
| Polish | 
| has gloss | pol: Prowincja Tisamsilt (arab. ولاية تسمسيلت) - jedna z 48 prowincji Algierii, znajdująca się w północnej części kraju. | 
| lexicalization | pol: Prowincja Tisamsilt | 
| Portuguese | 
| has gloss | por: Tissemsilt é uma província da Argélia. | 
| lexicalization | por: Tissemsilt | 
| Moldavian | 
| has gloss | ron: Tissemsilt este un oraş în Algeria. Este reşedinţa provinciei Tissemsilt. | 
| lexicalization | ron: Tissemsilt | 
| Castilian | 
| has gloss | spa: Tissemsilt (en árabe: ولاية تسمسيلت ) es una provincia o wilaya de Argelia, conocida por su famoso bosque de cedros. Otras de sus localidades son Larbaa y Théniet-El-Had. | 
| lexicalization | spa: Provincia de tissemsilt | 
| Swahili (macrolanguage) | 
| has gloss | swa: Tissemsilt ni wilaya za Aljeria. | 
| lexicalization | swa: Jimbo ya Tissemsilt | 
| Swedish | 
| has gloss | swe: Tissemsilt (arabiska: ولاية تسمسيلت) är en provins (wilaya) i norra Algeriet. Provinsen har 296 366 invånare (2008). Tissemsilt är huvudort. | 
| lexicalization | swe: Tissemsilt | 
| Tajik | 
| has gloss | tgk: Вилояти Тиссемсилт яке аз вилоятҳои Алҷазоир аст. | 
| lexicalization | tgk: Вилояти Тиссемсилт | 
| Turkish | 
| has gloss | tur: Tissemsilt Vilayeti Cezayir'in kuzeyinde yer alan bir vilayet. | 
| lexicalization | tur: Tissemsilt Vilayeti | 
| Urdu | 
| lexicalization | urd: صوبہ تسمسیلت | 
| Vietnamese | 
| has gloss | vie: Tissemsilt là một tỉnh của Algérie. Tỉnh lỵ là Tissemsilt. Vườn quốc gia Théniet El Haâd nằm ở tỉnh này. | 
| lexicalization | vie: Tissemsilt | 
| Waray (Philippines) | 
| has gloss | war: An Lalawigan han Tissemsilt amo an usa ka wilaya o probinsya han nasod ha Alherya. An kapital hini amo an Tissemsilt. | 
| lexicalization | war: Tissemsilt | 
| Chinese | 
| has gloss | zho: 提塞姆西勒特省(阿拉伯语:)是阿尔及利亚北部的一个省,首府提塞姆西勒特。 | 
| lexicalization | zho: 提塞姆西勒特省 |