| Aragonese |
| has gloss | arg: :iste articlo ye sobre unmonezipio balenzián d'a probinzia de Balenzia; ta atros usos, se beiga Torrent (desambigazión) |
| lexicalization | arg: Torrent |
| Catalan |
| has gloss | cat: Torrent és una ciutat de lÀrea Metropolitana de València, a lHorta Oest (comarca no oficial, ja que és capital administrativa de l'Horta Sud). Amb 83.457 habitants (INE 2008), es tracta del tercer municipi amb més població de la província de València i del huité més poblat del País Valencià. |
| lexicalization | cat: Torrent |
| German |
| has gloss | deu: Torrent, (Spanisch: Torrente) ist die größte Stadt in der Comarca Huerta Oeste und die drittgrößte der spanischen Autonomen Gemeinschaft Valencia. Sie hat 74.616 Einwohner (2006) und liegt 9 km vom Stadtzentrum Valencias und ist mit diesem über die Metro Valencia verbunden. Sie ist Hauptstadt der Mancomunitat Intermunicipal de l'Horta Sud. |
| lexicalization | deu: Torrent |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Torrent (Torento esperante) estas vilaĝego de la Valencilando, kiu situas en la regiono de la Horta Oest. En ĝi vivas 71.616 (laŭ 2006) personoj, ili estas distribuitaj inter la urbo propre dirita, la zono de "El Vedat de Torrent", "El Mas del Jutge" ktp. Torrent estas tiel la dua urbo pli ampleksa de la tuta Valenciprovinco. La urbestrino estas María José Català de la partio PP. Ekde la komenco de la demokratio ĝis la politikaj elektoj en majo de la 2007-a jaro la partio PSPV estis reginta Torrent. La alia politikaro kun ĉeesteto en la magistrata domo estas la Bloc Nacionalista Valencià. |
| lexicalization | epo: Torrent |
| Basque |
| has gloss | eus: Torrent (Torrente gaztelaniaz) Valentziako probintziaren bigarren udalerririk populatuena da. |
| lexicalization | eus: Torrent |
| French |
| has gloss | fra: Torrent (Torrente en castillan) est une municipalité de lagglomération de Valence, (Province de Valence, Communauté valencienne, Espagne) située dans la comarque de lHorta Sud. Avec 74 616 habitants (chiffres INE, 2006), il sagit de la troisième ville la plus peuplée de la Province de Valence, et la huitième la plus peuplée de la Communauté valencienne. Elle forme avec dautres municipalités de la comarque la dénommée Mancomunitat Intermunicipal de l'Horta Sud, qui a son siège à Torrent. |
| lexicalization | fra: Torrent |
| Galician |
| has gloss | glg: Torrent é unha cidade da área metropolitana de Valencia, na Horta Oest (comarca non oficial, pois é capital administrativa da Horta Sud). Con 76.927 habitantes (INE 2007), trátase do terceiro municipio con máis poboación da provincia de Valencia e o oitavo máis poboado do País Valenciano. |
| lexicalization | glg: Torrent |
| Italian |
| has gloss | ita: Torrent (Spagnolo, Torrente) è un comune spagnolo di 65.417 abitanti situato nella comunità autonoma Valenciana. |
| lexicalization | ita: Torrent |
| Dutch |
| has gloss | nld: Voor p2p zie BitTorrent ---- Torrent is een gemeente in de Spaanse provincie Valencia in de regio Valencia met een oppervlakte van 69 km2. Torrent telt inwoners . |
| lexicalization | nld: Torrent |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: :Sjå òg fildelingsprotokollen BitTorrent. Torrent er ein by i storbyområdet rundt byen Valencia i Spania. Han er den største kommuynen i Horta Sud ein comarca, med kring 85 000 innbyggjarar. Han ligg 7 km frå sjølve Valencia, og er knytt til byen via ein metro. |
| lexicalization | nno: Torrent |
| Portuguese |
| has gloss | por: Torrent é um município da Espanha na província de Valência, comunidade autónoma da Comunidade Valenciana, de área 69,3 km² com população de 75131 habitantes (2007) e densidade populacional de 1026,84 hab/km². |
| lexicalization | por: Torrent |
| Russian |
| has gloss | rus: Торренте (, , ) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Уэрта-Оэсте. Занимает площадь 69,3 км². Население 75131 человек (на 2007 год). Расстояние до административного центра провинции — 9 км. |
| lexicalization | rus: Торренте |
| Castilian |
| has gloss | spa: Torrente se trata del tercer municipio con más población de la provincia de Valencia y del octavo más poblado de la Comunidad Valenciana. |
| lexicalization | spa: Torrente |
| Tahitian |
| has gloss | tah: ’O Torrent te hō’ē ’oire iti nō Tatarūnia. |
| lexicalization | tah: Torrent |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Torrent amo an usa ka bungto ha Probinsya han Valencia, Comunidad Valenciana, Espanya. |
| lexicalization | war: Torrent, Comunidad Valenciana |
