| German |
| has gloss | deu: Trac ist ein freies, webbasiertes Projektmanagement-Werkzeug zur Softwareentwicklung. |
| lexicalization | deu: trac |
| French |
| has gloss | fra: Trac est un système Open Source de gestion complète de projet par Internet, développé en Python (à ne pas confondre avec un autre logiciel de gestion de projet, Track+) |
| lexicalization | fra: Trac |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Trac adalah peralatan bug-tracking dan manajemen proyek berbasis-web. Program ini terinspirasi oleh CVSTrac, dan aslinya bernama svntrac karena kemampuannya untuk berantarmuka dengan Subversion. Dikembangkan dan dirawat oleh . |
| lexicalization | ind: Trac |
| Japanese |
| has gloss | jpn: Trac(トラック)は、ソフトウェアのプロジェクト管理とバグ追跡のためのツールである。Web ベース、オープンソースであり、CVSTracに影響を受けた。 Edgewall Softwareにより開発され、保守されている。 |
| lexicalization | jpn: Trac |
| Korean |
| has gloss | kor: Trac(보통 트랙이라고 발음함)은 오픈소스 웹 기반 프로젝트 관리 겸 버그 추적 툴이다. 엣지월 소프트웨어가 개발하였다. |
| lexicalization | kor: Trac |
| Portuguese |
| has gloss | por: Trac é uma simples ferramenta, open source e de interface web para controle de mudanças em projetos de desenvolvimento de software. O objetivo do software é ajudar o desenvolvedor a rastrear essas mudanças, entender o porque de cada uma e qual o seu impacto no projeto como um todo. |
| lexicalization | por: Trac |
| Russian |
| has gloss | rus: Trac — инструмент управления проектами и отслеживания ошибок в программном обеспечении. |
| lexicalization | rus: Trac |
| Castilian |
| has gloss | spa: Trac es un sistema web libre para la gestión de proyectos y seguimiento de errores. Está inspirado en CVSTrac, y su nombre original era svntrac, debido a su fuerte dependencia de Subversion. Está desarrollado y mantenido por Edgewall Software. |
| lexicalization | spa: Trac |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Trac — вільний, оснований на веб інструмент для управління проектом. |
| lexicalization | ukr: Trac |
| Chinese |
| has gloss | zho: Trac是Edgewall公司开发并维护的开放源码網頁界面專案管理、缺陷追踪軟體。Trac的灵感来自于CVSTrac,因为能够与Subversion接口,所以最初叫做svntrac。 |
| lexicalization | zho: Trac |