French |
has gloss | fra: Lémetteur de Nador est un émetteur pour la radio sur ondes courtes, (FM) et ondes longues (AM) situé à 18 kilomètres au sud de Nador, au Maroc. Il appartient la société de radiodiffusion privée franco-marocaine "Medi 1". Lantenne de transmission pour les ondes longues se compose de trois pylônes de 380 mètres qui figurent parmi les structures les plus hautes en Afrique. Avec une puissance démission de 2000 kW,et un axe de tir orienté pratiquement NORD-SUD, la zone découte de "Medi 1" englobe une grande partie des pays du MAGREB. En FRANCE,le programme est reçu sur une partie du littoral méditérranéen. |
lexicalization | fra: Emetteur de Nador |
lexicalization | fra: Émetteur de nador |
Italian |
has gloss | ita: Il trasmettitore Nador è una struttura di radiodiffusione ad alta potenza per onde corte e lunghe, installata a Nador, in Marocco. Appartiene alla compagnia radiofonica privata "Medi 1". La struttura è costituita da due antenne alte 380 metri e agganciate a terra mediante cavi. È una delle strutture artificiali più alte di tutta l'Africa. |
lexicalization | ita: Trasmettitore Nador |
Portuguese |
has gloss | por: O Transmissor de Nador é um estação de radiodifusão de alta potência de ondas curtas e ondas longas localizada em Nador, Marrocos. É propriedade da Medi 1, empresa privada de radiodifusão. A antena de transmissão consiste em dois mastros estaiados de 380 metros de altura, que estão entre as estruturas mais altas da África. |
lexicalization | por: Transmissor nador |
Castilian |
has gloss | spa: El transmisor Nador es un sistema de emisión de radio para onda corta y baja frecuencia situado en Nador (Marruecos). Este sistema de emisión es de la compañía privada de difusión "Medi 1". La antena de trasmisión de Radio Medi consta de dos mástiles de 380 metros de alto, estos mástiles se encuentran entra las estructuras más altas de África. |
lexicalization | spa: Transmisor Nador |