| Arabic |
| has gloss | ara: ولاية الترارزة ولاية بجنوب غربي موريتانيا. |
| lexicalization | ara: ولاية الترارزة |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Трарза (арабски: ولاية الترارزة , правопис по Американската система BGN Trarza) е една от областите на Мавритания. Разположена е в югозападната част на страната, има излаз на Атлантическия океан и граничи със Сенегал. Площта на Трарза е 67 800 км², а населението, според преброяването през 2005, е приблизително 280 000 души. Главен град на областта е Росо. Област Трарза е разделена на 6 департамента. |
| lexicalization | bul: Трарза |
| German |
| has gloss | deu: Trarza ist eine Verwaltungsregion im Südwesten des westafrikanischen Landes Mauretanien. |
| lexicalization | deu: Trarza |
| French |
| has gloss | fra: Le Trarza (en arabe : ولاية الترارزة) est une région du Sud-Ouest de la Mauritanie, l'une des 13 wilayas que comporte le pays. |
| lexicalization | fra: Trarza |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Trarza adalah sebuah region yang terletak di selatan barat Mauritania. Ibu kotanya adalah Rosso. Kota lain di region itu adalah Mederdrá dan Boutilimit. Region ini berbatasan dengan region Inchiri dan Adrar di utara, Brakna di timur, Senegal di selatan, dan barat di Samudra Atlantik. |
| lexicalization | ind: Trarza |
| Japanese |
| has gloss | jpn: トラルザ州(Trarsza, アラビア語:ولاية الترارزة)は、モーリタニア南西部にある州。州都はロッソ。首都ヌアクショットは行政上は単独の州であるが、地理的にはトラルザ州のなかに含まれている。 |
| lexicalization | jpn: トラルザ州 |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Trarza adalah sebuah wilayah yang terletak di selatan barat Mauritania. Ibu kotanya adalah Rosso. Bandar lain di region itu adalah Mederdrá dan Boutilimit. Wilayah ini bersempadan dengan wilayah Inchiri dan Adrar di utara, Brakna di timur, Senegal di selatan, dan barat di Lautan Atlantik. |
| lexicalization | msa: Trarza |
| Dutch |
| has gloss | nld: Trarza (Arabisch: ولاية الترارزة) is een kustregio van Mauritanië. In 2005 telde de regio van 67.800 vierkante kilometer zo'n 280.000 inwoners. De hoofdstad van de regio is Rosso. |
| lexicalization | nld: Trarza |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Trarza er en region i Mauritania. Hovedstaden heter Rosso. |
| lexicalization | nor: Trarza |
| Polish |
| has gloss | pol: At-Tarariza (arab. الترارزة, fr. Trarza) - jeden z 12 regionów Mauretańskiej Republiki Islamskiej, położony w południowo-zachodniej części kraju. |
| lexicalization | pol: At-Tarariza |
| Portuguese |
| has gloss | por: Trarza (em árabe: ترارزة) é uma região (région) da Mauritânia. Sua capital é a cidade de Rosso. |
| lexicalization | por: Trarza |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Trarza este o regiune în sud-vestul Mauritaniei cu capitala la Rosso. Alte oraşe importante în regiune sunt Mederdra şi Boutilimit. Se învecinează cu regiunile Inchiri şi Adrar la nord, Brakna la est şi statul Senegal la sud, iar la vest este mărginit de litoralul Oceanului Atlantic. Capitala Mauritaniei Nouakchott face parte, din punct de vedere geografic, din această regiune. |
| lexicalization | ron: Regiunea Trarza |
| Russian |
| has gloss | rus: Трарза — (Арабский язык: ولاية الترارزة), область в юго-западной Мавритании. Административный центр — Россо. Граничет на юге с Сенегалом, на западе с Атлантическим океаном. |
| lexicalization | rus: Трарза |
| Castilian |
| has gloss | spa: Trarza (en árabe: ولاية الترارزة) es una región del suroeste de Mauritania cuya capital es Rosso. Otras ciudades importantes son Mederdrá y Boutilimit. La zona limita con las regiones de Inchiri y Adrar al norte, Brakna al este, Senegal al sur y el océano Atlántico al oeste. La capital mauritana Nouakchott y su distrito forman parte de la región. |
| lexicalization | spa: Trarza |
| Swedish |
| has gloss | swe: Trarza är en region med 268.220 invånare (2000) i västra Mauretanien. Den gränsar i söder till Senegal. I regionen ligger Nouakchott. Trarza består av 6 departement ("moughataa"). En av de större städerna är Keurmacen, med 6.408 invånare. |
| lexicalization | swe: Trarza |
| Chinese |
| has gloss | zho: 特拉扎省 （、）是毛里塔尼亞西南部的一個省份，西面大西洋，南隔塞內加爾河與塞內加爾相望。面積67 800平方公里，2000年估計人口268,220人。首府羅索。 |
| lexicalization | zho: 特拉扎省 |
