| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The triple test, also called triple screen, the Kettering test or the Bart's test, is an investigation performed during pregnancy in the second trimester to classify a patient as either high-risk or low-risk for chromosomal abnormalities (and neural tube defects). |
| lexicalization | eng: triple test |
| instance of | (noun) an assay conducted for diagnostic purposes diagnostic assay, diagnostic test |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Triple test (z angličtiny, někdy překládáno trojitý test) je vyšetření krevního séra na hodnoty choriogonadotropinu, estriolu a alfa-fetoproteinu. Provádí se v těhotenství, v druhém trimestru, a slouží k detekci rizik genetických poruch a poruch vývoje nervové trubice. Testem lze například odhalit riziko Downova nebo Edwardsova syndromu. |
| lexicalization | ces: Triple test |
| German | |
| has gloss | deu: Der Triple-Test (auch bezeichnet als MoM-Test: MoM = Multiples of the Median, englisch: Das Vielfache der Median-Konzentration) ist eine aufgrund der vergleichsweise unsicheren Ergebnisse, die er bringt, umstrittene Methode der Pränataldiagnostik, bei der auf Basis der Konzentration von drei (lat. tri = drei) Hormonen im Blut der Schwangeren versucht wird, Rückschlüsse auf Besonderheiten beim ungeborenen Kind zu ziehen. |
| lexicalization | deu: Triple-Test |
| French | |
| has gloss | fra: Le triple test est un test de dépistage pratiqué généralement entre 15 et 20 semaines de grossesse. Il inclut non seulement le dosage de lalpha-fœtoprotéine sanguine, mais aussi celui de lHCG et de lestriol libre. Ce test peut aider à identifier les grossesses à risque, celles avec un risque accru daccoucher dun bébé atteint de certains problèmes parmi lesquels : * le syndrome de Down, * la trisomie 18, * le spina bifida, * lanencéphalie, et * une déficience de la paroi abdominale. Cette information peut aider les femmes et leurs médecins dans la décision sur lopportunité de tests plus poussés tels lamniocentèse ou les ultra-sons. Un conseil génétique est en général indiqué si ce test est positif. |
| lexicalization | fra: Triple test |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De tripeltest is een vorm van kansbepalend prenataal onderzoek. Bij de test wordt bloedserum van de moeder afgenomen. Op basis van de concentratie van drie stoffen uit dit serum wordt de kans op een kind met het syndroom van Down of een neuralebuisdefect (open rug) berekend. De test kan worden uitgevoerd vanaf week 14. |
| lexicalization | nld: tripeltest |
| Polish | |
| has gloss | pol: Test potrójny – badanie przesiewowe, pomocne we wczesnym wykrywaniu wad rozwojowych płodu. |
| lexicalization | pol: Test potrójny |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Üçlü tarama testi, down sendromu (trizomi 21), nöral tüp defekti ve trizomi 18 adı verilen genetik hastalığın anne karnındaki bebekte olma olasılığını saptayan bir kan incelemesidir. Ayrıca üçlü test yardımı ile diğer bazı anomalileri de saptamak olasıdır. Bebeğin karın duvarı anomalilerinde (gastroşizis, omfalosel), böbrek anomalilerinde de test sonuçları yüksek çıkabilir. |
| lexicalization | tur: Üçlü tarama testi |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint