| Catalan |
| has gloss | cat: El clima monsònic és aquell clima afectat pel pas dels vents del monsó. Hi ha un clima monsònic tropical i un clima monsònic temperat Clima monsònic tropical En la classificació climàtica de Köppen es categoritza com clima tropical monsònic (AM) el clima amb les característiques: * Temperatura mitjana mensual per sobre de 18°C en tots els mesos de lany. * En el mes més sec la pluja recollida ha de ser menor de 60 però major del total anual de pluja (en mm)/25 * el més més sec ocorre en (o tot seguit) del solstici dhivern. |
| lexicalization | cat: clima monsònic |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Iklim monsun tropika, juga dipanggil iklim lembap tropika atau iklim monsun tropika dan litoral angin pasat, ialah sejenis iklim agak jarang yang berpadan dengan kategori Am mengikut skim pengelasan iklim Köppen. Seperti iklim savana tropika, iklim monsun tropika mengalami suhu min bulanan melebihi setiap bulan dalam setahun serta musim lembap dan kering yang ketara. Berbeza dengan iklim savana tropika pula, iklim monsun tropika mengalami sebulan terkering yang kerpasannya kurang daripada 60 mm tetapi lebih daripada (100 − [jumlah kerpasan tahunan mm}/25]). Pokoknya, iklim monsun tropika bercirikan musim panas yang tidak seketara iklim savana tropika. Lebih-lebih lagi, iklim monsun tropika cenderung mengalami perbezaan suhu yang kurang ketara sepanjang tahun berbanding iklim savana tropika. Iklim ini mengalami satu bulan terkering yang selalunya berlaku sekitar solstis "musim sejuk" di sebelah khatulistiwanya. |
| lexicalization | msa: iklim monsun tropika |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Monsunsko podnebje je dobilo svoje ime po stalnih vetrovih monsunih, ki poleti pihajo z morja na kopno in prinašajo padavine, pozimi pa obratno. Deževna in sušna doba sta torej izraziti. |
| lexicalization | slv: Monsunsko podnebje |
| Serbian |
| has gloss | srp: Монсунска клима или -Am}- климат је по Кепену један од типова Тропског влажног климата. Његова главна одредница је средња годишња температура од 23°С и период са монсунима, са количином падавина од 1.000 -mm}- (у Азији). Релативна влажност ваздуха је преко 70 %, а облачност износи 6/10 до 9/10. Простирање климатског типа -Am}- климат обухвата приморски појас југоисточне Азије, делове Амазоније, ушће Ганга и Брамапутре, као и североисток Аустралије. |
| lexicalization | srp: Монсунска клима |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Khí hậu nhiệt đới gió mùa hay còn gọi là khí hậu nhiệt đới ẩm là khí hậu tuơng ứng với nhóm Am theo phân loại khí hậu Köppen. Giống như khí hậu xavan (khí hậu ẩm và khô nhiệt đới), khí hậu nhiệt đới gió mùa có nhiệt độ trung bình tháng trên 18oC trong mỗi tháng trong năm và có mùa ẩm, khô đặc trưng. Tuy nhiên, không giống với khí hậu xavan, tháng khô nhất của khí hậu nhiệt đới gió mùa có lượng giáng thủy ít hơn 60 mm/tháng, nhưng lớn hơn (100-[tổng lượng giáng thủymm}/25] ). Quan trọng hơn, khí hậu nhiệt đới gió mùa thường không có mùa khô đáng kể như khí hậu xavan. Cuối cùng, khí hậu nhiệt đới gió mùa gặp ít sự thay đổi về nhiệt độ trong năm hơn khí hậu xavan. Đối với khí hậu này, mùa khô nhất thường xảy ra vào đông chí đối với phía đó của đường xích đạo. Khí hậu nhiệt đới gió mùa được tìm thấy phổ biến ở Nam Á và Tây Phi. |
| lexicalization | vie: khí hậu nhiệt đới gió mùa |
| Chinese |
| has gloss | zho: 分布 热带季风气候位于热带纬度10°至20°的大陆东岸地区，是亞洲獨有氣候。具体分布在雷州半岛、海南岛、南中国海、台湾岛南部、中南半岛（马来半岛中部以北）、菲律宾群岛北部、南亚等地区，即南亚季风区。 |
| lexicalization | zho: 热带季风气候 |
