Breton |
has gloss | bre: Ur skourr eus yezhoù kaokazek ar biz eo ar yezhoù didoek pe yezhoù tsezek komzet e Dagestan. |
lexicalization | bre: Yezhoù didoek |
German |
has gloss | deu: Als didoische Sprachen (auch tsesische Sprachen, russ.: дидойские языки, цезские языки) werden fünf miteinander verwandte Kleinsprachen bezeichnet, die im Südwesten der Republik Dagestan (Russische Föderation) von knapp 23.000 Menschen gesprochen werden. Zusammen mit der awarischen Sprache und den andischen Sprachen bilden sie die Gruppe der awaro-ando-didoischen Sprachen innerhalb der Gruppe der dagestanischen Sprachen, die wiederum zu den (nordostkaukasischen) nachisch-dagestanischen Sprachen gehören. Bei der letzten russischen Volkszählung 2002 gab es erstmals seit 1926 wieder die Möglichkeit, sich zu einem der didoischen Völker zu bekennen. Die Angehörigen dieser Völker werden aber in Russland weiterhin zu den Awaren gezählt. Zu den didoischen Sprachen gehören fünf Sprachen, die wiederum in Dialekte gegliedert sind, die sich untereinander teilweise stark unterscheiden und so die gegenseitige Verständigung der Sprecher erschweren. |
lexicalization | deu: didoische Sprachen |
Finnish |
has gloss | fin: Tseziläiset eli didolaiset kielet on Venäjällä Dagestanissa puhuttujen dagestanilaisten kielten avaarilaiseen (avaarilais-andilais-tseziläiseen) haaraan kuuluva kieliryhmä. |
lexicalization | fin: Tseziläiset kielet |
Polish |
has gloss | pol: Języki didojskie (czasem używa się też określenia języki cezyjskie, ros. дидойские языки, цезские языки) - grupa blisko spokrewnionych ze sobą niewielkich języków kaukaskich, używanych w południowej części Dagestanu, na terenie Federacji Rosyjskiej. Dane, podające liczbę użytkowników języków didojskich są przede wszystkim szacunkowe, według różnych źródeł jest to od ok. 11,5 tys. osób (1970 r.), przez ok. 13 tys. (1993 r.), aż po 23 tys. (zgodnie ze spisem powszechnym, przeprowadzonym na terenie Federacji Rosyjskiej w 2000 r.). |
lexicalization | pol: Języki didojskie |