| German |
| has gloss | deu: Twente ist eine Region der Niederlande rund um die Städte Almelo, Enschede und Hengelo. Sie grenzt im Osten an den niedersächsischen Landkreis Grafschaft Bentheim und das nordrhein-westfälische Münsterland (Kreis Borken) in der benachbarten Bundesrepublik Deutschland, welche allesamt der Europaregion EUREGIO angehören. Der Name der Region ist vom germanischen Stamm der Tubanten abgeleitet, der diese Region bis ins 4. Jahrhundert bewohnte. |
| lexicalization | deu: Twente |
| French |
| has gloss | fra: La Twente (ou Twenthe) est une région naturelle de la partie orientale des Pays-Bas. Elle comprend la partie est (le plus urbanisée) de la province d'Overijssel. Elle est approximativement bordée par les rivières Regge et Dinkel, la frontière allemande et la province de Gueldre. Sa ville principale est Enschede. |
| lexicalization | fra: Twente |
| Italian |
| has gloss | ita: Twente è una regione non amministrativa nell'est dei Paesi Bassi. |
| lexicalization | ita: Twente |
| Low German |
| has gloss | nds: Tweante is n gebeed in t oostn van Nederlaand. t Is t oostelik deel van Oaveriessel en t wördt begreansd duur de riviern Regge en Deenkel en de greanzn met Duutslaand en n Achterhook in Gelderlaand. n Naam Tweante is ofkumstig van n Latiensn naam Tuihanti vuur n Germoans volk dat in den hook wonn in de tied van de Romeinen, de Tubaantn. In de elfde eeuw wördn t gebeed al Tuente neumd. |
| lexicalization | nds: Tweante |
| Dutch |
| has gloss | nld: Twente (Nedersaksisch: Tweante, Twente) is een landstreek in het oosten van Nederland, die het oostelijke deel van de provincie Overijssel omvat, evenals het tot Gelderland behorende Rietmolen. De bewoners heten Twentenaren of (informeel) Tukkers. In het westen en noorden grenst het aan de eveneens Overijsselse streek Salland (waarbij de Regge bij Nijverdal de grens vormt), in het zuiden aan de Achterhoek (provincie Gelderland), in het zuidoosten aan de Duitse Kreis Borken en in het oosten en noorden aan de eveneens Duitse Grafschaft Bentheim, waar de Dinkel als natuurlijke grens wordt beschouwd. |
| lexicalization | nld: Twente |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Twente er ein region aust i Nederland, truleg kalla opp etter Tuanti, ei frankisk stamme. Regionen består av den mest urbaniserte og austlegaste delen av provinsen Overijssel. Han grenser om lag til elvane Regge og Dinkel, Tyskland og provinsane Gelderland og Drenthe. |
| lexicalization | nno: Twente |
| Polish |
| has gloss | pol: Twente (dawniej Twenthe) jest nieoficjalnym administracyjnie regionem we wschodniej Holandii, obejmującym najbardziej zurbanizowaną, wschodnią część prowincji Overijssel. |
| lexicalization | pol: Twente |
| Portuguese |
| has gloss | por: Twente (ou Twenthe) é uma região do leste da província de Overijssel, nos Países Baixos. |
| lexicalization | por: Twente |
