| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: UK Hard House or simply Hard House is a style of Hard Dance music that emerged in the 1990s. |
| lexicalization | eng: UK hard house |
| instance of | (noun) an expressive style of music genre, musical style, musical genre, music genre |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Hard House ist die Bezeichnung für eine Stilrichtung der Musik. Während sie zu Beginn der 90er teilweise als Synonym für Hardcore Techno verwendet worden ist, meint man damit heute meist eine Version der House/-Dance-Musik, die im Tempo und der Monotonie gesteigert ist. Verwendete Klänge sind typischerweise sehr elektronisch und grob, typisch sind oft auch höhere Offbeats. Teilweise haben die Tracks auch Hard Trance-Einflüsse. Die Grenze zwischen Hard House und Progressive House kann nicht klar gezogen werden. |
| lexicalization | deu: Hard House |
| Estonian | |
| has gloss | est: Hardhouse on levinud inglismaalt täpsemalt mitte lihtsalt hardhouse vaid uk hardhouse.Tavaline house on aeglane aga et saada see hardhousiks peab lisama rütmi kiiremaks ja hüppavamaks ja natuke kiiksu juurde panna |
| lexicalization | est: hardhouse |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Hard house on nopea ja energinen elektronisen musiikin ja housen alalaji. Tyylilaji sai alkunsa Chicagosta, Yhdysvalloista, joskus 80-luvun alussa. |
| lexicalization | fin: Hard house |
| lexicalization | fin: Hardhouse |
| Italian | |
| has gloss | ita: L'hard house è un genere musicale derivato dalla musica hard dance, caratterizzato da suoni tipicamente elettronici, derivati in massima parte dalla musica trance, con una linea dei bassi piuttosto marcata. |
| lexicalization | ita: hard house |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ハード・ハウス（hard house）とは1990年代にアメリカ合衆国で誕生したハウスのジャンルの一つである。 |
| lexicalization | jpn: ハード・ハウス |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Hardhouse is een muziekstijl die een van de hardere stromingen is binnen de house. De stroming draait om een combinatie van snelle beat, al dan niet afgewisseld met gevleugelde en spacey geluiden die in een ietwat zwaardere toon zijn dan bij de trance. |
| lexicalization | nld: hardhouse |
| Polish | |
| has gloss | pol: Stupid house (lub też UK Hard house) - gatunek tanecznej muzyki elektronicznej, popularnej w dyskotekach. |
| lexicalization | pol: Hard house |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El hard house es un subestilo de música house surgido a mediados de los 90, simultáneamente en Estados Unidos e Inglaterra, que se caracteriza por llevar un ritmo duro y acelerado, con mucha potencia en los graves, y por tener secuencias de riffs con sonidos simples con un desarrollo minimalista y repetitivo. |
| lexicalization | spa: hard house |
| lexicalization | spa: Hardhouse |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Hard house är en undergenre till musikgenren house. Hard house är hård i sin karaktär och möjligen ännu mer repetitiv än house. Den härstammar från Storbritannien men det finns förgreningar till olika italienska, tyska och nederländska varianter. |
| lexicalization | swe: Hard House |
| lexicalization | swe: Hardhouse |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint