| German |
| has gloss | deu: Die Ulriksbanen führt als Luftseilbahn auf den Gipfel des Ulriken (643 m ü. M.), der höchsten der 7 Fjellhöhen um Bergen. In manchen deutschen Bücher findet sich auch die Übersetzung Bergener Hochfjellseilbahn. |
| lexicalization | deu: Ulriksbanen |
| Dutch |
| has gloss | nld: Ulriksbanen is een kabelbaan naar de top van Ulriken (643m), de hoogste van de zeven bergen rond de Noorse stad Bergen. De kabelbaan heeft een lengte van 1120 meter en is elke dag geopend, behalve bij slecht weer. De kabelbaan heeft zo'n 150.000 passagiers per jaar, voornamelijk toeristen die het weidse uitzicht over de stad willen ervaren en wandelaars en langlaufers die tochten over het bergplateau maken. |
| lexicalization | nld: Ulriksbanen |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Ulriksbanen er en Gondolbane i Bergen som går fra Haukelandsbakken ovenfor Haukeland Universitetssykehus og opp til byens høyeste fjell, Ulriken (643 moh). Utsikten underveis og fra toppen er formidabel. De to gondolene heter Perle og Bruse. Ved øvre stasjon (620 moh) er det en kafe og ypperlig turterreng. Banen har tildigere vært stengt (2008), men den ble åpnet igjen 1. mai 2009 . Foreløpig har det bare skjedd én ulykke med banen, i 1974. Fire mennesker omkom dengang. |
| lexicalization | nor: Ulriksbanen |
