| Indonesian |
| lexicalization | ind: Serial Ultra |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 「ウルトラシリーズ」とは、TBSがから日曜日19:00-19:30台の番組枠で制作・放映したTV特撮作品シリーズ、「空想特撮シリーズ」のこと。 |
| lexicalization | jpn: ウルトラシリーズ |
| Malay (macrolanguage) |
| lexicalization | msa: Siri Ultra |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Ultra Séries |
| Castilian |
| has gloss | spa: Las Ultraseries, son las series del personaje Ultraman, la cual es considerada por muchos como la mejor serie del género televisivo japonés Tokusatsu. |
| lexicalization | spa: Ultra Series |
| lexicalization | spa: Ultraseries |
| Thai |
| has gloss | tha: อุลตร้าซีรีส์ เป็นภาพยนตร์ซีรีส์โทคุซัทสึซึ่งสร้างโดยบริษัท ซึบุราญ่าโปรดักชั่น ซึ่งจะเป็นซีรีส์ที่มียอดมนุษย์ร่างยักษ์ออกมาสู้กับสัตว์ประหลาดต่างๆและในตอนจบก็จะมีลำแสงปิดท้ายยิงใส่สัตว์ประหลาดด้วย |
| lexicalization | tha: อุลตร้าซีรีส์ |
| lexicalization | tha: อุลตร้าซีรี่ส์ |
| lexicalization | tha: อุลตร้าแมน |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Siêu nhân Điện Quang |
| lexicalization | vie: Ultra Series |
| Chinese |
| has gloss | zho: 《超人力霸王》系列（），是被敬稱為日本「特攝之神」的圓谷英二先生所一手創辦的「圓谷製作」（）所拍攝，自1960年代起推出的一系列科幻影集。以1966年的《超異象之謎》為首，自同年的《超人力霸王》開始，建立了「巨大超人英雄與怪獸對戰」的模式。昭和時代的超人力霸王作品（包括初代《超人力霸王》至《超人力霸王80》），超人英雄的出身地均設定成「M78星雲」的宇宙人（但超人力霸王雷奧則設定為L77星雲），但自1996年的《超人力霸王迪卡》起則打破了這個傳統，並將超人加入了不同的型態轉換能力。 |
| lexicalization | zho: 超人力霸王列表 |
| lexicalization | zho: 超人力霸王系列 |
