| Portuguese |
| has gloss | por: Meirinho era um oficial de justiça, durante a Idade Média, em Portugal. Os meirinhos tinham como função executar prisões, citações, penhoras e mandatos judiciais. |
| lexicalization | por: meirinho |
| Russian |
| has gloss | rus: Альгвасил (альгвазил, алгвазил) (, от — чиновник, визирь) — в Испании младшее должностное лицо, ответственное за выполнение приказов суда и трибуналов, в соответствии с законодательством. |
| lexicalization | rus: Альгвасил |
| Castilian |
| has gloss | spa: El alguacil es un funcionario subalterno que ejecuta las órdenes de los juzgados y tribunales, con arreglo a las leyes. También se le llama comisario. El término proviene del árabe al-wazīr (‘el oficial’, del que viene también la palabra más tardía visir). |
| lexicalization | spa: alguacil |