e/Ungern-Sternberg

New Query

Information
has glosseng: Ungern-Sternberg is a Baltic-German noble family, with branches belonging to the Finnish, Swedish and Russian nobilities. Notable members include:
lexicalizationeng: Ungern-Sternberg
lexicalizationeng: Von Ungern-Sternberg
instance ofc/Finnish noble families
Meaning
German
has glossdeu: Ungern-Sternberg ist der Name einer deutsch-baltischen Adelsfamilie.
lexicalizationdeu: Ungern-Sternberg
Estonian
has glossest: Ungern-Sternberg (17. sajandini Ungern; vene фон Унгерн-Штернберг) on baltisaksa aadlisuguvõsa. Pärimuse järgi põlvneb Sternbergide suguvõsa 1211. aastal Ungarist Liivimaale rännanud Johann von Sternbergist.
lexicalizationest: Ungern-Sternberg
Finnish
has glossfin: Von Ungern-Sternberg on baltiansaksalainen vapaaherrallinen aatelissuku, jonka sukuhaaroja on hyväksytty Venäjän ja Ruotsin aateliin. Baltiassa suvun jäseniä on ollut Eestinmaan, Liivinmaa, Kuurinmaan ja Hiidenmaan ritarihuoneissa.
lexicalizationfin: von Ungern-Sternberg
Russian
has glossrus: Унгерн фон Штернберг — старинный немецко-балтийский (остзейский) графский и баронский род. Происходит от Ганса Унгерна (Унгерн — в переводе с немецкого — «венгерский»), бывшего в 1269 г. вассалом рижского архиепископа; по другим данным — от Иоганна Штернберга, переселившегося из Венгрии в Лифляндию в 1211 году. Баронское достоинство пожаловано этому роду в 1653 г. шведской королевой Христиной (по другим данным в 1534 году германским императором). 29.03.1277 Рудольф Унгерн заключил договор с магистром Ливонского ордена Эрнстом Ратцебургом В 1577 году Юнгерн фон Унгерн в числе всадников братства «черноголовых» участвовал в обороне Ревеля от русских войск под командованием воевод Ф. И. Мстиславского и И. В. Шереметева.
lexicalizationrus: Унгерн фон Штернберг
Swedish
has glossswe: von Ungern-Sternberg, balttysk adelsfamilj, med grenar i såväl svensk som finsk och rysk adel. I Sverige har ätten friherrlig rang, med nummer 54.
lexicalizationswe: Ungern-Sternberg
lexicalizationswe: von Ungern-Sternberg
Media
media:imgBaronUngernSternbergWappen.jpg
media:imgGrafUngernSternbergWappen.jpg
media:imgMattias Alexander von Ungern-Sternberg (1689-1763).png
media:imgUngernSternbergWappen.jpg

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint